1.
I went to the church fete and the vicar saddled me with the job of selling raffle tickets.
我去教堂参加盛大招待会,主教把出售抽彩券的工作交给了我。
2.
There 's going to be a grand reception this weekend .
这个周末有盛大的招待会。
3.
He gave a grand party for friends and relations.
他举办盛大的宴会招待亲友。
4.
give sb. royal entertainment
给某人以盛大的招待
5.
An elaborate, often outdoor entertainment.
盛大庆祝会,游园会精心计划的、经常在室外举行的招待会
6.
Crowned the event with a lavish reception.
这一活动以丰盛的招待会收尾
7.
The project took five years and when it was completed, we held a reception at the British Embassy in Washington to express our gratitude. It was a grand occasion."
工程历时五年,竣工时我们在英国驻华盛顿大使馆开了个招待会以示感谢,盛况空前。”
8.
A grand reception is in progress.
大型招待会正在进行。
9.
I would like to organize the fete, But I am afraid to suggest it in case I tread on somebody's toes
我倒是愿意组织这次盛大的招待会,可我不敢将它提出来,那样可能会得罪人。
10.
Added Haig during a Washington press conference: "We are not asking for lock-step treatment of this problem."
黑格在一次华盛顿记者招待会上还说过: “我们并不要求大家采取一致步伐来处理这个问题。”
11.
Are you looking forward to seeing that big concert next week?
你期待下周那场盛大音乐会吗?
12.
The flyby was previewed yesterday at a press conference held at NASA Headquarters in Washington, DC.
昨天在NASA的华盛顿总部召开的记者招待会上预演了此次飞越。
13.
At a Washington press conference last week Schmidt insisted he had not changed his mind.
施密特在上周的华盛顿记者招待会上说:他并没有改变主意。
14.
A formal reception, as at a royal court.
招待会正式招待会,例如在皇宫举行的
15.
Most of the people invited to the reception were old friends.
被邀请来参加招待会的大多数是老朋友。
16.
They went to a reception at the American Embassy in Moscow.
他们去参加了莫斯科的美国大使馆的招待会。
17.
I went to a reception at the embassy and I was sitting above the salt.
我参加了大使馆举行的招待会,我坐了上席。
18.
The Stress on Interpreters for NPC Press Conference and Its Coping Strategies
人大记者招待会口译员压力分析及应对策略