1.
Objects press around us filling the mind with their magnitude and with the throng of desires that wait upon them.
森罗万象，纷至踏来，七情六欲，交集于心。
2.
"It's so comprehensive!" exclaimed Ku.
顾尔谦道：“包罗万象！
3.
a panoramic novel
包罗万象的长篇小说
4.
There is no all-embracing comprehensive theory.
没有一个包罗万象的理论。
5.
The exhibits in the hall covered and contained everything.
大厅里的展品真可说包罗万象。
6.
Nothing lay outside the scheme of our ideology.
我们的意识形态领域包罗万象。
7.
This universe may be truly universal.
这个宇宙可以真正包罗万象。
8.
He made extensive studies in China.
他在中国进行了包罗万象的研究工作。
9.
On the symbolism in Toni Morrison s Song of Solomon;
析托尼·莫瑞森小说《所罗门之歌》中的象征手法
10.
Insurance companies are normally willing to insure anything.
通常保险公司愿意保险的事情包罗万象。
11.
The blessing of the all-embracing sky is not shed upon it.
包罗万象的天空的祝福，没有洒在它的上面。
12.
The X - rays showed that the cancer, which had invaded deeply into the chest cavity, was retreating(Zach Rosen)
X光照片显示曾严重侵入胸腔的癌细胞有消退的迹象(佐奇 罗森)
13.
Brevin Knight, Earl Watson, Chucky Atkins, Carlos Arroyo, Mike James, Somebody.
我们需要搞个象奈特，沃特森，阿特金斯，阿罗约，詹姆斯那样的控卫来。
14.
and in the preparation of a wide variety of maps for use in construction and land and water use planning.
以及制作包罗万象的地图，给建筑、土地和海洋应用计划作参考。
15.
Knowledgeable about or constituting all or many subjects;comprehensively broad.
博学多才的关于或组成所有或许多学科知识的；包罗万象的广阔
16.
The wise, is the one who can use it's ears wisely.
聪者，是那些能够明智地运用它们的包罗万象的耳朵者。
17.
I have never known anyone who has so succeeded in enlarging his mind, to embrace matters innumerable.
我从来没看见过任何人像他那么成功，那么心胸广阔，包罗万象。
18.
tower searchlights . . . as fulgent as half a billion candles(Nicholas Proffitt)
灯塔探照灯的光亮…象亿万只蜡烛一样光辉灿烂(尼古拉斯 普罗菲特)