1.
A fine drizzle is falling.
蒙蒙细雨下个不停。
2.
The rain poured down without ceasing.
雨哗哗地下个不停。
3.
It is settling in to rain now.
现在要阴雨连绵下个不停了。
4.
It rained continually and it was often bitterly cold.
雨总是下个不停，而且常常冷得厉害。
5.
The rain poured steadily down.
大雨不停地倾盆而下。
6.
It has Been raining continuously for three days.
不停地下了三天的雨。
7.
It has been raining for three days on end.
雨不停的下了三昼夜。
8.
The heavy rain lasted three hours and stopped when the class was over.
大雨下了三个小时。下课的时候停了。
9.
A：I think it will let up in a little while. A downpour like this never lasts long here at this time.
我想马上会停的。每年这个时间像这样的大雨不会下很久的。
10.
From the fourteenth of August to the twenty sixth, incessant rain, so that I could not stir, and was now very careful not to be much wet.
从八月十四日到二十六日,雨下个不停,我无法出门。现在我不敢淋雨了。
11.
It hailed the whole afternoon.
整个下午冰雹下个不停。
12.
It rained and rained, as if it would never stop.
老是下雨，好象决不会停止的。
13.
In this area, when it rains, it pours.
在这个地方不下雨则已，一下雨就下倾盆大雨。
14.
A gray sky of drizzle after two weeks of downpours and puddles in the parking lots wouldn't give way.
下了两周大雨，停车场上满是水坑，灰色天空仍不停地飘着毛毛雨。
15.
The reel was taken off and the house was silent except for the steady pattering of the rain on the iron roof.
唱片取下了，整栋房子沉寂了。只有落在铁皮屋顶上的雨声淅淅沥沥，下个不停。
16.
We are waiting for the rain to stop.
我们正在等着雨停下了.
17.
Rain stopped the game.
下雨使比赛停止了。
18.
But neither rain nor snow held up the pouring of concrete.
但不管下雨下雪，都没有使浇灌混凝土的工作停下来。