1.
If there is going to be a football match, please count me in.
如果要举行足球赛，请把我也算一个。
2.
What I have discussed is simply the general experience of the past ten months, and it may perhaps serve as a kind of summary.
我所说的，只是十个月经验中的一般的东西，也算一个总结吧。
3.
If you're a religious woman, give me a irreligious one!
你要是也算得上虔诚的女人，那就我一个不虔诚的给我看看！
4.
I wouldn't fight one of those tough guys for all the money in the world.
就算是给我天底下的钱我也不会和这些硬汉中的任何一个打。
5.
If we're going to do nothing let's at least find a safer place to do it.
爱蒙：就算我们要发呆，最好也找个安全一点的地方再来发呆。
6.
It did not nip me this time. Its black, bulgy eyes remained motionless, and it seemed to be planning something.
它没再咬我，那对鼓鼓的黑眼睛还是盯着一个地方，也许在盘算什么。
7.
I also plan to establish a charity fund here to help the poor.
我也打算要这里创立一个慈善基金以帮助那些穷人。
8.
the utterly nothing role of a wealthy suitor
一个富有的追求者一点也不算什么
9.
'I can't hear a word! '
“我一个字也听不见了
10.
My father is also a football fan.
我爸爸也是一个球迷，
11.
I am unable to play a note.
我一个音符也弹不出来。
12.
A hamburger for me, too.
我也想要一个汉堡。
13.
If you are going for a picnic this weekend, count me in
如果这个周末你们去野餐,把我也算上
14.
If you're going for a picnic this weekend, count me in.
如果这个周末你们去野餐,把我也算上。
15.
"I intend to try. I will not rest a moment."
“我打算试一试，我是片刻也不会停止的。”
16.
I have never voted for him, nor yet intend to.
我从未投他一票，也没打算投他一票。
17.
He may be stupid, I grant you, but he'd set her up on a good footing, whereas that old Duke could die from one day to the next.
说他蠢，我也承认，但是对她来说，总算是有了一个着落吧，那个老公爵说不定哪一天就要归天的。
18.
Give a counter please.
请给我一个计算器。