1.
Occasionally, Joe gets into a good-sized rage.
偶尔，乔大发雷霆。
2.
a flood of anger, abuse, indignation, etc
大发雷霆、 大骂、 满腔义愤
3.
He was understandably angry.
他理所当然地大发雷霆。
4.
Connie had been furious.
康妮得知后，大发雷霆。
5.
Deacon flamed at his host.
迪肯对店主人大发雷霆。
6.
He hit the ceiling at the news.
他听到那消息暴跳如雷/大发雷霆
7.
Jimmy made such a big noise that his father got very angry.
吉米大吵大闹，致使他父亲大发雷霆。
8.
He didn't hesitate to blaze his extreme anger to everyone present.
当着大家的面，他毫不在乎地大发雷霆。
9.
No wonder Uncle Peter was outraged.
难怪彼得大叔大发雷霆呢。
10.
unleash one's anger [resentment] on a person
对某人大发雷霆 [发泄怨气]
11.
The manager raised Cain over the loss of that cheque book.
经理为那本支票簿的丢失大发雷霆。
12.
Zhu himself ripped into his players after the game.
赛后，朱广沪对他的队员们大发雷霆。
13.
He was consuming with indignation, real or feigned.
他大发雷霆，不知是真的还是假的。
14.
He gave bridle to his anger when he heard the shocking news.
他听到那令人震惊的消息后大发雷霆。
15.
Adam was furious with me when I broke his watch.
我把亚当的表摔坏了，他对我大发雷霆。
16.
He is deeply compunctious for his outburst.
他为自己的大发雷霆深感懊悔。
17.
He stormed at the waiters in the restaurant.
他冲这个饭店的服务员大发雷霆。
18.
Nobody knew what had caused him to blaze out in anger.
谁也不知道什么事惹得他大发雷霆。