1.
His representative works are Ladies with Head-pinned Flowers, Ladies Playing with Fans, and Ladies Playing Stringed Instruments.
《簪花仕女图》、《纨扇仕女图》、《调琴啜茗图》都是他的代表性作品。
2.
Shanghai Mingya Cabinet Co., Ltd.
上海茗雅厨柜有限公司
3.
Hangzhou Mingbao Food Co., Ltd.
杭州茗宝食品有限公司
4.
Mingyan dared say no more then.
茗烟方不敢作声儿了.
5.
Her performance is exquisite; her image on the stage is very nice;
师承名家朱传茗等。
6.
At first he cried softly to himself.
他先是小声暗自啜泣。
7.
She cooked, sipping on her beer between tasks.
她在煮菜,抽空啜口啤酒。
8.
"Oh," sobbed Carrie, "oh, oh--oo--o!"
“唉，"嘉莉啜泣着。 "唉，唉--呜--呜。”
9.
She took a sip of the cocktail.
她啜饮一口鸡尾酒。
10.
He blubbered out an apology.
他啜泣着表示歉意。
11.
Longyou Minghuang Natural Products Development Co., Ltd.
龙游茗皇天然食品开发有限公司
12.
Our teahouse and wine Bars provide you with tea and wine, where you can drink in a leisurely and carefree way.
本处茶坊酒肆，供您茗茶品酒，悠哉悠哉。
13.
Hello, everybody. Now, I am preparing Mingding Oolong tea for you .
你们好，现在我为大家冲泡茗鼎乌龙茶。
14.
The Research on the Processing Quality of New Species-Ming Ke 1 Oolong Tea;
新品种茗科1号乌龙茶加工品质研究
15.
A Summary on the Seminar on the Creation of Tang Xian-zu and His Yuming Four Dreams;
《汤显祖与玉茗四梦》创作研讨会述要
16.
Textual Criticism of the Author of Yu Ming Tang Comments and Amends Dong Xi Xiang;
《玉茗堂批订董西厢》为汤显祖作考论
17.
The Wise Servant, Baoyu s Faithful Friend --A Discussion on Mingyan s Smartness;
精明的小厮 宝玉的知音——略论茗烟的“贼”
18.
Ruan Dacheng and Writers of Linchuan School;
从玉茗堂到咏怀堂——阮大铖与临川派