1.
He picked at the bread for a few minutes, then pushed it away.
他没胃口，咬了两口面包就不吃了。
2.
Are you suffering from fatigue, loss of appetite, or stress?
您有疲劳、没胃口、或压力大的困扰吗?
3.
and loss of appetite, or eating disorders such as anorexia or bulimia.
没胃口或有像厌食症或暴食症之类的饮食紊乱。
4.
At that point Jou-chia realized they had merely come to investigate her trousseau and was so infuriated that she lost all appetite for dinner.
柔嘉才明白她们俩来调查自己赔嫁的，气愤得晚饭都没胃口吃。
5.
Suddenly, I just could not take it and I picked up my bowl and threw it against the wall, and stormed out to the barn
我实在是没胃口，突然，我拿起我的碗，狠狠地扔向墙壁，然后摔门而出，独自来到了谷仓。
6.
Suddenly, I just could not take it. I picked up my bowl and threw it against the wall, and stormed out to the barn.
我实在是没胃口，突然，我拿起我的碗，狠狠地扔向墙壁。然后摔门而出，独自来到了谷仓。
7.
Suddenly, I just couldn't take it. I picked up my bowl and threw it against the wall, and stormed out to the barn.
我实在是没胃口，突然，我拿起我的碗，狠狠地扔向墙壁。 然后摔门而出，独自来到了谷仓。
8.
Hung-chien and his colleagues, as though granted a pardon, got off to stretch and move their legs.They had no appetite for lunch, and with a pot of tea they munched on some crackers they had brought along in their cases.
鸿渐等三人如蒙大赦，下车伸伸腰，活动活动腿，饭是没胃口吃了，泡壶茶，吃几片箱子里的饼干。
9.
Do not keep me dangling; tell me If I pass the test
别吊我的胃口了,告诉我考试及格没有
10.
Don't keep me dangling; tell me if I passed the test.
别吊我的胃口了,告诉我考试及格没有。
11.
The ambitions and appetites of aggressors know no bounds.
侵略者的野心和胃口是没有限度的。
12.
Whatever he was suffering from had not impaired his appetite.
不管他为什么事感到痛苦，可并没影响他的胃口。
13.
No doubt this "promenading" was not at all to her taste.
没有问题，这样“溜圈儿”是压根儿不合她口胃的。
14.
I do not think that young and amiable poets are bound to gratify its taste.
我认为和善的青年诗人没有义务满足它的胃口。
15.
The answer is that there was virtually no appetite for business growth.
答案是，企业界对业务增长几乎没有胃口。
16.
An' dey thinks dey wants mousy lil gals wid bird's tastes an' no sense at all.
他们想要的是耗子般的小姑娘，胃口小得像雀子，一点儿见识也没有。
17.
I ate my scrambled eggs and bitter marmalade with the zest which in youth follows a restless night.
我带着一夜没睡的青年人的好胃口吃着炒鸡蛋和苦味的果酱。
18.
James was not invited to go on the outing with the rest of the group because he‘ s such a wet blanket.
詹姆士没被同组的人邀请出游,因为他是个倒人胃口的人.