1.
Get hold of the authorities.
和有关当局联系一下。
2.
We addressed ourselves to the proper authority
我们向有关当局请愿。
3.
You can be had up for driving without a license.
你无证驾车会被有关当局传讯的。
4.
The authorities concerned clapped an attachment on his house
有关当局扣押了他的房屋。
5.
"Immediately after signing the Contract, both parties shall apply to the competent authorities of their respective Government for ratification of the Contract"
各方应分别向其有关当局申请批准
6.
We can' t start the job until we have the approval from the authority concerned.
没有有关当局的批准我们不能开始这项工作。
7.
By imposing restrictions on the political activities, the authorities concerned is choking the life out of the organization
有关当局用限制政治活动的办法来卡这个组织。
8.
Authorities have issued a warrant for a fourth suspect.
有关当局对第四名犯罪嫌疑人发出逮捕证。
9.
The bureau is investigating if the syndicate was linked with previous cases.
有关当局正在调查是次事件和之前数宗偷渡案是否有关。
10.
They have not actively sought solutions to the problem, and have not used their collective power to exert pressure on the authorities concerned.
他们没有积极争取解决问题，更没有以集体的力量向有关当局施压。
11.
To cater for the anticipated growth, discussions are being held with the relevant Mainland authorities on the possibility of opening up new road and rail crossings.
为配合预期的交通需求，当局正与内地有关当局探讨可否开辟新的铁路和道路过境通道。
12.
One (1) original and two (2) duplicate copies of a valid export license issued by the competent authorities of Licensor's country
许可方国家有关当局出具的有效出口许可证,正本一份,副本二份
13.
(2) a certificate of legal operation (transcript) issued by the competent authority of the country where the enterprise is located;
二、由该企业所在国的有关当局出具的开业合法证书（副本）；
14.
(4) a certificate of legal operation (transcript) issued by the competent authority of the country where the enterprise is located;
四、该企业所在国有关当局出具的开业合法证书（副本）；
15.
Authorities have evacuated one-point-three million people from coastal regions of Zhejiang and Fujian province, just to the south.
有关当局已经疏散了浙江以南福建和浙江两省沿海的130万民众。
16.
Had an in with the authorities.
与当局有特殊的关系
17.
Any other purpose approved by the authorities of the Memberconcerned.
有关会员国当局认可的任何其他目的。
18.
The authorities have instructed the departments responsible to take measures to deal with pollution.
当局已经指示有关部门采取措施对付污染问题。