1.
The peasants staged an uprising against the corrupt officials.
农民举行起义反对贪官污吏。
2.
The delta Burmese rose in revolt and rushed the town of Prome.
三角洲地区的缅人举行起义，突然袭击卑谬城。
3.
In an act of revolt, the Catholic Gaels rose and slaughtered 12,000 Protestants.
信奉天主教的盖尔人举行起义，屠杀了12000名新教徒。
4.
The Liberals raised the standards of revolt in 1912.
1912年，自由党人举起义旗。
5.
The recovery of Shanghai was co-plotted and the armed uprising was co-held by the central headquarters of the Chinese Revolutionary League and the Restoration League.
上海光复是同盟会中部总会和光复会共同策划,举行武装起义的;
6.
give a concert for charity
举行慈善义演音乐会
7.
The announcement of the general election galvanized the party member into action
宣布举行大选促使该党成员行动起来
8.
The announcement of the general election galvanized the party members into action.
宣布举行大选促使该党成员行动起来。
9.
They all raised the standard of revolt against the tyrant.
他们都举起义旗，反对暴君。
10.
In our country the people and the government, the Communist Party and the Kuomintang, have all raised the banner of righteousness in the national revolutionary war against aggression.
我们中国，则从人民到政府，从共产党到国民党，一律举起了义旗，进行了反侵略的民族革命战争。
11.
Weightlifting consists of two movements executed in a standard order: first the snatch and then the clean and jerk.
举重包括两个按标准顺序执行的动作：抓起，平衡并举起。
12.
One man leapt to his feet and weighted in with a forceful appeal for all-out strike.
一个男子跳起来，强烈要求举行总罢工。
13.
They fell out with each other just before their marriage.
他们就在举行婚礼之前吵了起来.
14.
Companies were organized to carry out the move.
这两家公司联合起来执行这项举措。
15.
The porter hoisted the valise up on the well.
脚行举起旅行手提箱，把它放到行李槽里。
16.
Prior to and during the feast, an informative and entertaining program should be presented.
宴会上将举行一个有意义的娱乐节目。
17.
Raise funds for charity, eg by holding a bazaar
筹集慈善基金（如藉助於举行义卖活动）
18.
The mourning for past meanings had already largely taken place.
对过去意义的告别仪式多半已经举行。