1.
The deficit of the United States has persisted and has been large enough to draw capital from other countries.
美国的巨额赤字势头不衰，而且数额之庞大，足以使基金从其它国家源源流入。
2.
In the economic recovery of the 1980s and early 1990s, however, the federal government continued to run substantial budget deficits.
可是在８０年代和９０年代经济复苏过程中，联邦预算继续出现巨额赤字。
3.
The Analysis of the Huge Current Account Deficit of US and China s Strategy;
美国巨额经常项目赤字:原因、影响与我国的对策
4.
In 1996 Mr Tsang said Hong Kong needed to achieve deficit budgets in order to reduce its huge reserves.
1996年他曾说过香港有必要达到赤字预算以减少巨额储备。
5.
Domestic private savings were insufficient to finance both exceptional federal deficits and a big investment boom.
国内的私人积累不能为巨额联邦赤字和投资热提供足够的资金。
6.
Japan has a big deficit, a large debt and the oldest population in the OECD.
日本拥有大量的赤字，巨额的债务以及最老龄的人口。
7.
The Huge Net External Debt Position, the US Dollar Depreciation and Dynamic Adjustment of Current Account Deficits;
巨额净对外债务、美元贬值与经常项目赤字动态调整
8.
We believe the data show a healthy picture of the US economy. Investment in the US continues to offset a large current account deficit.
我们认为，上述数字显示，美国经济处于健康状态。流向美国的投资继续抵消着巨额经常账户赤字。
9.
Californians are angry with Gov. Davis because of his handling of the state's huge budget deficit.
加州人之所以迁怒于州长戴维斯，是因为不满他对该州的巨额预算和赤字的处理办法。
10.
There is now a consensus in the financial markets that the US dollar is headed for a prolonged slump in order to reduce America' s large current account deficit.
金融市场现在有一种共识：美元将长期走低，以减少美国的巨额经常账户赤字。
11.
Paying for this would require huge tax increases, massive deficit spending or the “elimination of every other federal programme”, he reckons.
为这些买单就要以很多东西为代价：高额增税，巨大的赤字或者“其他联邦计划的消失”，他预料。
12.
To overcome short-term balance-of-payments deficits India has negotiated a massive US$5.6 billion loan from the International Monetary Fund.
印度为了克服短期国际收支赤字已与国际货币基金会谈判了一笔价值56亿美元的巨额贷款。
13.
As these deficits have piled up, the country has become a huge net debtor.
随着赤字累积，美国成为巨大的债务国。
14.
Our bank balance go into the red month.
上个月，我们的银行存款余额已出现了赤字。
15.
This increases the budget deficit and the need for extra finance.
这就增加了财政赤字和对额外资金的需求。
16.
significant amount
巨大金额,巨大数额
17.
budget(tary) deficit
预算赤字，财政赤字
18.
financial deficit
财政赤字，预算赤字