1.
I was touched when you finally used the L-word.
你终于用了这个"爱"字真使我感动。
2.
I was really impressed by that film. The acting was first class and the background suited the theme of the film very well.
那个电影真使我感动。表演水平是一流的，背景也与电影主题配合得很好。
3.
We were greatly moved by his affectionate speech.
他感情真挚的讲演使我们深受感动。
4.
Emotions are what make us human. Make us real. The word `emotion' stands for energy in motion.
人需要有感情，它使我们真实，感情这个词表达着行动的动力。
5.
I was overwhelmed by her kindness.
她的好意使我深受感动。
6.
Skin-diving interests me a lot.
潜水运动使我很感兴趣。
7.
Skin-diving interests me a great deal.
潜游运动使我很感兴趣。
8.
We were deeply touched by the statement.
这段话使我们深受感动。
9.
I wonder you were not hurt more seriously.
你只受轻伤，真使我感到惊奇。
10.
It makes me want to puke (ie It disgusts me)!
这真让人恶心（使我感到厌恶）!
11.
Her worried face gave me a glimpse of her true feelings.
她的忧伤表情使我感受到她内心的真实感情。
12.
I'm touched, Major. I didn't know you cared.
我真感动，少校。我不知道你在乎。
13.
Such a precious gift did he give me that I was deeply touched.
他送我这么珍贵的礼物使我深受感动。
14.
We are all of us in the gutter， but some of us are looking at the stars.
真的是很感动，看看我们的选秀，真的差别很大。
15.
"I'm deeply moved by what they have done. I think they are real heroes,"he said."
"我很受感动。他们才是真正的英雄,"他说。
16.
Cruelty to animals really makes me see red.
对动物的残忍行为真使我怒不可遏。
17.
Satire serves to prod people into an awareness of truth, though rarely to any action on behalf of truth.
讽刺作品虽然很少代表真理促成行动，但它却能使人们感悟到真理。
18.
The sad story moved us to tears.
这个悲惨的故事使我们感动得流泪。