1.
It is very wrong for a man to live beyond his means.
不按自己的收入过日子是极大的错误。
2.
Tony made a ghastly mistake.
托尼犯了一个极大的错误。
3.
Anyone who fails to recognize that is bound to make major errors.
谁要是不充分估计这一切，谁就要犯极大的错误。
4.
If we don' t understand this, we shall commit the gravest mistakes.
我们如果不理解这一点，就会犯极大的错误。
5.
It will be a very great mistake to underestimate the significance of the victory of World War II.
对于第二次世界大战的胜利的意义估计不足，将是一个极大的错误。
6.
It would surely be a very great mistake to allow these fine troops to be employed in so distant a theatre.
把这样精锐的部队投入那样遥远的战场，当然是一个极大的错误。
7.
At this time Hitler made a crowning error in strategy and direction.
这个时候，希特勒在战略和作战指挥方面，犯下了一个极大的错误。
8.
a ghastly error, mess, mistake, etc
极大的过失、 混乱、 错误等
9.
Anne was eager to obliterate her error.
安妮极想忘却她的错误。
10.
One foolish mistake can involve you in a good deal of trouble.
一次愚昧的错误可使你陷入极大的麻烦。
11.
The greatest of faults is to be conscious of none
最大的错误就是不认识错误
12.
Except for a few who cling to their mistakes and fail to mend their ways after repeated admonition, the majority of those who have erred can correct their mistakes.
犯错误的人，除了极少数坚持错误、屡教不改的以外，大多数是可以改正的。
13.
But what is most wrong with the British version of representative democracy is its extreme over-centralisation.
但是英国的代议制最大的错误的它的极端的过于中心化。
14.
bend over backward to do sth.
尽最大的力量(做某事); (为避免一种错误而)走向另一极端
15.
I would say that since 1957 our major mistakes have been "Left" ones. The "cultural revolution" was an ultra-Left mistake.
可以说，从一九五七年开始我们的主要错误是“左”，“文大革命”是极左。
16.
Learning From the Mistakes--The Positive Effects of Chinglish on English Teaching in Colleges;
从错误中学习——中式英语对大学英语教学的积极作用
17.
Probably no one is free from mistakes, only some make more and some less, and once they do they need help.
人大概是没有不犯错误的，多多少少要犯错误，犯了错误就要帮助。
18.
In the course of the unification of Italy, the Pope lost control over most of his land.
他极力掩盖自己的错误，免得丢脸。