1.
The little boy hung his head when his mother caught him teasing the cat.
当这小男孩的母亲撞见他在戏弄猫时，他羞得低下了头。
2.
She hung her head in shame.
她羞愧得低下了头.
3.
He because of bashful but low head.
他因羞愧而低下了头。
4.
The boy hung his head in shame.
这男孩羞愧地低下了头。
5.
She held her head down in shame.
她羞愧地低下了头。
6.
Hang/hide one's head
(羞愧得)把头垂下
7.
"George Lucas should watch this and hang his head in shame."
乔治-卢卡斯应该来看一看这部电影,他肯定会羞愧得低下头.
8.
The guilty man bowed his head in shame.
那个有罪的人羞愧地低下了头。
9.
When Mary realized what she had done, she hung her head.
当玛丽认识到自己干的事，就羞愧得低下头来。
10.
He got to his knees. He bent his head.
他双膝跪下，低下了头。
11.
The sudden relief from fear that flooded his body made him flush with shame.
一阵排除了恐惧的突如其来的轻松感涌上心头，传遍全身，使他羞愧得“刷”一下红了脸。
12.
Pen hung down his head again, and his eyes filled with tears of shame.
潘又垂下了头，他的眼睛充满羞愧的眼泪。
13.
Charels inclined his head.
查尔斯低下了他的头。
14.
He was shamed into working.
他羞愧得开始工作了。
15.
He was dizzy with shame.
他羞愧得变糊涂了。
16.
They hung their heads in shame and admitted their guilt.
她们羞愧地低下头去，承认她们的过错。
17.
"He saw four or five girls inside, who lowered their heads and blushed at his entry. "
"宝玉见房中三五个女孩儿,见他进来,都低了头,羞惭惭的."
18.
Feeling slightly ashamed of himself, he sat up against the bedhead.
他觉得有点害羞，便靠着床头坐起来。