1.
The Russians were going to suffer their bloodiest defeat of all before Berlin.
俄国人在柏林城下要遭到他们的最惨重的失败。
2.
It is indeed shocking that, even after such a devastating defeat, the KMT is still trying to gloss over its vices and explain away its failure.
这样惨重的失败，竟然还粉饰依旧，敷衍依旧；
3.
It was a crushing defeat for America, a nation not accustomed to defeats.
对美国这个不习惯吃败仗的国家来说，这是一次惨重的失败。
4.
Even after such a devastating defeat, the KMT is still trying to gloss over its vices and explain away its failure;
这样惨重的失败，国民党竟然还粉饰依旧，敷衍依旧；
5.
He was still confident, as he had told his generals three days before, that "the Russians were going to suffer their bloodiest defeat of all before Berlin."
他在三天以前就对他的将军们说过，他仍然相信“俄国人在柏林城下要遭到他们的最惨重的失败”。
6.
However badly we lost, our spirit strides on.
无论我们遭到了多么惨重的失败，我们这种精神是会继续发扬光大的。
7.
Jim might fail the test; in that event, he would lose a great deal.
如果吉姆考试失败的话，他将遭到惨重损失。
8.
Those who cannot grab a share of the market will suffer great losses.
抢不到市场败下阵来，则损失惨重。
9.
In the run - up to the general election , opinion poll be forecast heavy loss for the government .
在大选前的一段时间，民意测验预测政府的惨重失败。
10.
My folly has cost me dearly.
我的愚蠢使我损失惨重。
11.
She failed miseraBly in her latest Business.
她在最近的一次生意中失败得很惨。
12.
The cause they contrived so painstakingly also ended in failure.
他们惨淡经营的事业也以失败而告终。
13.
We don't want a rerun of Monday's fiasco.
我们可别让星期一的惨败重演.
14.
The plan failed miserably.
这项计划失败得很惨。
15.
It failed after some preliminary successes, and there came another great slaughtering of Russians.
尽管初期获得了成功，他们的努力最终还是失败了，俄国人再次遭受惨重伤亡。
16.
Both policies failed miserably in the1970 s.
上世纪70年代的两个政策都遭遇了悲惨的失败。
17.
Even our defensive record was tragically draped in defeats.
甚至我们防御战的战绩亦充满着悲惨的失败。
18.
China's anti-imperialist and anti-feudal revolution went through innumerable cruel defeats.
中国反帝反封建革命经历过无数次悲惨的失败。