1.
And there was no bread in all the land; for the famine was very sore, so that the land of Egypt and all the land of Canaan fainted by reason of the famine.
创47:13饥荒甚大、全地都绝了粮、甚至埃及地和迦南地的人、因那饥荒的缘故、都饿昏了。
2.
"Now there was no food to be had in all the land, so that all Egypt and Canaan were wasted from need of food."
饥荒甚大,全地都绝了粮,甚至埃及地和迦南地的人因那饥荒的缘故都饿昏了。
3.
His poor little son fainted from hunger.
他那可怜的小儿子饿得昏厥过去了。
4.
Sometimes, you feel so giddy that you cannot rise from your bed no matter how hard you try to, and your legs feel like jelly so that you cannot walk.
有时你饿得头昏眼花,坐起来又倒下去了,想要走路,一双腿是酸软的,拖也拖不动;
5.
The next day, the witch is even hungrier.
隔天,巫婆更饿了,
6.
Gosh, I'm hungry!
啊呀, 我饿极了!
7.
You won't die of hunger.It should clear your head a little."
饿不死的,饿了可以头脑清楚点。”
8.
not hungry, just greedy
饿倒是不饿, 只是贪吃罢了
9.
After a couple of whisky my head feels all muzzy
我喝了两杯威士忌,就昏头昏脑的了
10.
After a couple of whisky my head feel all muzzy.
我喝了两杯威士忌,就昏头昏脑的了。
11.
After a couple of whiskies my head felt all muzzy.
我喝了两杯威士忌, 就昏头昏脑的了.
12.
I took a sleeping pill and soon came over drowsy.
我吃了一片安眠药,很快就昏昏欲睡了。
13.
I'm home, Grandma. I'm hungry.
我回来了,奶奶。我饿了。
14.
He drowsed away the afternoon
他昏昏沉沉地消磨了一下午的时间。
15.
That beer made me quite sleepy.
我喝了那啤酒后昏昏欲睡.
16.
He stumbles across Princess Anne as she is nearly sleeping by the side of a road.
在路边他巧遇了昏昏欲睡的安妮公主。
17.
The man stumbled out in a daze.
那汉子昏头昏脑跌跌撞撞走了出去。
18.
The servant came sleeply in.
仆人昏昏欲睡地走了过来。