1.
Although I still used the program, it was mainly for the convenience of keeping in contact with distant family and friends.
虽说我还用那个软件，那主要是为了便于和远方的家人与朋友保持联系。
2.
He tried to keep up with old friends far away
他设法与远方的老朋友保持联系。
3.
She keeps in touch with her old friends
她与她的老朋友保持联系。
4.
She has kept up with some of her friends since her retirement.
她退休后一直同一些朋友保持着联系。
5.
Do you still keep in touch with your best friend in elementary school?
你仍然和你小学的好朋友保持联系吗？
6.
She have keep up with some of her friend since her retirement.
她退休後一直同一些朋友保持着联系。
7.
preserve tenuous links with one's former friends
与过去的朋友维持不即不离的联系
8.
Keep in touch with your friends and family with e-mail and instant messaging
使用电子邮件和即时消息与朋友和家人保持联系
9.
This program helps you stay in touch with your friends online.
本程序能帮助您与您的联机朋友保持联络。
10.
Since she was in Yangzhou, she has kept in touch with her former friends.
她离开扬州以来，一直同过去的朋友保持着联系。
11.
If Mary and Kate were friends, then to consort with Kate was one way of keeping in touch with Mary.
如果玛丽和凯特是朋友，那么与凯特交往就是与玛丽保持联系的一个途径。
12.
You'd be surprised how few of my old friends have kept in touch since we moved to Dallas.
说了会令你吃惊，我们搬到达拉斯以后，没有同几个老朋友保持联系。
13.
Shadows are being used by Japanese researchers as an non-intrusive way for friends to stay in touch.
日本研究员拿影子作为朋友保持联系又不打扰人的方法。
14.
It' s hard to keep track of ( ie maintain contact with ) all one' s old school friends.
与中学时的所有老校友都保持联系是很困难的.
15.
I plan to enjoy the great outdoors and stay in touch with my friends and supporters.
我会享受美好的大自然，或者呆在家里，跟我的朋友和支持者保持联系。
16.
Friends agree best at distance.
朋友之间也会保持距离。
17.
Maintain good friendships, the ones which help you develop good character, and make new good friends.
第四，保持好的朋友关系。好朋友能使你品德良好，并能交到更多的好朋友。
18.
The answer seems to be that we have a need to stay in touch with friends and family no matter where we are or what we are doing.
答案似乎是：无论我们在何处或正在干什么，我们都需要同朋友和家人保持联系。