1.
This picture catches the innocent vivacity of children.
这幅画把儿童天真活泼的神态画得惟妙惟肖。
2.
Devil has never been seen by a young happy, innocent person like you.
像你这么年轻快乐，天真活泼的人，永远看不到鬼。
3.
A Lively and Humorous Image -the Other Side of Lin Daiyu s Personality;
天真活泼 幽默诙谐──林黛玉性格的另一面
4.
Dancing earrings always attracted a man and gave a girl such a spirited air.
跳跃着的耳环总是能吸引男人并给予一个姑娘天真活泼的神气的。
5.
Shen Caijing is an ordinary arts high school student.
申彩静是个天真活泼的高中生，李信是个目中无人的皇太子，两人就读于同一所学校。
6.
What a bright, healthy, bounding girl!
真是一个漂亮、健康、活泼的姑娘。
7.
That young lad is quite a handful, ie is lively and troublesome.
那个小伙子真难管束（活泼而淘气）.
8.
The three-day festival is a gala occasion for the Dais with a variety of ceremonial activities.
3天泼水节，活动内容十分丰富。
9.
Evacuate the equipment and break vacuum with an inert gas, such as nitrogen. Purge with an inert gas if equipment design does not permit evacuation.
对设备抽真空，然后充入不活泼气体，如氮。如果设备不允许抽真空，用不活泼气体来净化。
10.
They were, however, alive, responsive, and sexually endowed girls.
他们都是些活泼、同声相应和天赋性感的女孩子。
11.
the focus of activity shifted to molecular biology.
儿童天性活泼、好动，注意力的专注不容易培养。
12.
She is wise, and active too.
她又聪明，又活泼。
13.
The form is free and lively.
此形式自由、活泼，
14.
He is just what a young man ought to be," said she, "sensible, good humoured, lively;
“他真是一个典型的好青年，”她说，“有见识，有趣味，人又活泼；
15.
Their attitudes embody the extremes of nature, mercurial and intense.
它们的形态包含了全部自然天性、活泼和有力量的一切。
16.
Sprited girl! he thought.
真是个泼辣的姑娘！他想。
17.
"Spirited girl!" he thought.
“真是个泼辣的姑娘
18.
a lively, smart conversation.
一次活泼，机敏的谈话