1.
A horseman was seen pounding up the street towards division headquarters.
有人看见一个骑兵蹄声嗒嗒地沿街向师部飞奔而来。
2.
A rider came pounding up with an order from the regimental commander.
一个骑马的人带着团长的命令蹄声嗒嗒地飞驰而来。
3.
No more tramping hoofs,no more rattling wheels.
没有了嗒嗒的马蹄声，也听不见滚滚的车轮声！
4.
just as one sometimes is of the ticking of a clock,
就像钟摆的滴嗒滴嗒声，
5.
The clock went `tick-tock, tick-tock'.
钟发出嘀嗒嘀嗒的声音.
6.
The movement or sound of repeated flapping.
啪嗒啪嗒的动作，吧嗒吧嗒声反复拍击的动作或声音
7.
The ticking sound made by a clock.
（尤指大钟的）滴嗒声时钟发出的滴嗒声
8.
and the fast pattering on the glass,
和窗玻璃上急骤的啪啪嗒嗒声之上，
9.
a fast and rhythmic click-clack.
快速的有节奏的咔嗒咔嗒声。
10.
the patter of rain on a roof
雨点打在屋顶的啪嗒声
11.
Click does the trick.
戏法咔嗒一声就要完了。
12.
he counted the ticks of the clock.
他计算了钟表的滴嗒声。
13.
The latch snicked open.
门闩咔嗒一声打开了
14.
make a hoarse, rattling sound.
发出嘶哑的咔嗒的声音。
15.
The phone clicked dead.
电话喀嗒一声挂断了。
16.
The door was shut with a snap.
吧嗒一声，门关上了。
17.
The pistol clicked empty.
手枪卡嗒一声射出子弹。
18.
The lid shut with a snap.
盖子啪嗒一声合上了.