1.
The hand that rocks the cradle roles the world.
摇动摇篮的手统治着世界。
2.
The hand that rocks the cradle is the hand that rules the world.
摇动摇篮的手就是掌控世界的手。
3.
As they say, @The hand that rocks the cradle is the hand that rules the world.
俗云：“摇动摇篮的手便是掌控世界的手。”
4.
The mother rocked the baby to sleep in its cradle.
母亲摇动摇篮使婴儿入睡.
5.
suspended tray conveyor
摇篮式输送器摇动输送机
6.
To place or retain in or as if in a cradle.
放在摇篮里把…放置或留在摇篮里或似摇篮物里
7.
To lie in or as if in a cradle.
躺在摇篮里躺在摇篮中或象是躺在摇篮中
8.
"where leaders are made, not born"
领袖的摇篮(标语)
9.
The M-A-X over his bassinet.
摇篮上的MAX字样。
10.
Shake, shake, shake your shoulders. Shake them up and down.
摇，摇，摇动你的肩膀。上下摇动你的肩膀。
11.
The hand- or paw- that rocks the cradle indeed rules the world.
推动摇篮的手，果真掌控了世界。
12.
The Cradles of the Cadres of the Peasant Movement--The Lecture Office for the Peasant Movement;
农运干部的摇篮——农民运动讲习所
13.
The Cradle of Hebei Early Youth Movement--Yude Middle School;
河北早期青年运动的摇篮——育德中学
14.
Study on "Cradle to Cradle" Sustainable New Town Planning;
“从摇篮到摇篮”的可持续新城规划探讨
15.
It is the same life that is rocked in the ocean-cradle of birth and of death, in ebb and in flow.
就是这同一的生命，在潮汐里摇动着生和死的大海的摇篮。
16.
To cause to move waveringly.
使摇曳使摇摆不定地动
17.
He was rocking himself in a rocking chair.
他坐在摇椅上摇动着。
18.
walking with a rolling gait.
摇摇晃晃地走路动作。