1.
He was very frail, and his eyes were really uncanny.
他孱弱异常，眼神真可以说是神秘莫测。
2.
He is an enigma to all of us.
对我们而言,他是个神秘莫测的人物。
3.
He enveloped the subject in mystery.
他使这一问题变得神秘莫测。
4.
He was being very mysterious, and wouldn't tell me what he was up to.
他神秘莫测, 不告诉我他想干什麽.
5.
The whole business of his dismissal from office has been enveloped in mystery from start to finish
他被解职的整个过程自始至终神秘莫测。
6.
Meili Snow Mountain is world-known for its loftiness, magnificence and mysteriousness.
梅里雪山以其巍峨壮丽、神秘莫测闻名于世。
7.
Part of what makes him so enigmatic is the nature of his intellect.
使盖茨神秘莫测的部分原因在于他的智慧特点。
8.
But suicide is a mysterious phenomenon; it defies generalisations.
不过，自杀是一种神秘莫测的现象，不可一概而论。
9.
Saudi Arabia obscures its vulnerability by opaqueness.
沙特阿拉伯人以其神秘莫测来掩饰其脆弱。
10.
But, of the vertebrates, unpredictable Nature selected only snakes (and one lizard).
但是，在脊椎动物中，神秘莫测的大自然只选择了蛇（和一种蜥蜴）。
11.
The tiger's eye stone is as mysterious as the tiger after which it is named, revealing nature's infinite power.
如其名字中的动物一样,神秘莫测,体现了自然的无穷力量。
12.
the vast offices, strange mazes which concerned far-off individuals of importance.
那些大写字间就像一些神秘莫测的迷宫，另一头通向远方的大人物。
13.
"In their struggle for survival, these early settlers faced a primeval world that was unpredictable and mysterious"
在谋求生存的过程中,先民们身处一个神秘莫测的原始世界中
14.
From the great oak, I could see its summit ahead of me, unknown, inviting.
从老橡树望去，迎面就是这座山的顶峰，神秘莫测，充满诱惑力。
15.
I could visualize the scene at the time and Mitchell's inscrutability.
我可以想象得出当时的情景和米切尔的那种神秘莫测的表情。
16.
Black is mysterious Mo Ce, black, it is all-embracing can embezzle all everything.
黑色就是神秘莫测，黑色，它包罗万象可以吞没所有的一切。
17.
A terrible, closed look came over his face, as though he were keeping the number on the bill a secret from him and me.
他脸上现出可怕、神秘莫测的神色，好象要把票面额向他自己、也向我保密似的。
18.
"Some people have odd notions about banks. They always look upon the bankers as cold, aloof and mysterious. Nothing could be further from the truth. "
有些人对银行持有偏见。他们总是把银行家看得冷酷无情，神秘莫测，这种偏见远非事实。