1.
They consented with one voice.
他们异口同声地同意。
2.
Happy birthday to you!" they chorused.
他们异口同声地说：「你生日快乐！
3.
They put it aBout with one voice that they would do no such thing.
他们异口同声地宣称不愿做这样的事。
4.
They protested with one accord that they had not used any drug.
他们异口同声地申明他们没有服用毒品。
5.
they shouted `Yes!' in unison; they responded in chorus to the teacher's questions.
他们齐声地喊‘是’；他们异口同声地回答老师的问题。
6.
Both charged they were devoid of values.
他们异口同声指责这些政策缺乏价值观念。
7.
Suddenly something jumped past them.“ Yikes!” they both said.
突然，有什么东西从他们面前跳了过去。“哎呀！”他们异口同声的叫道。
8.
They said with on voice that they have been hoping and waiting for such an approach for a long time.
他们异口同声地说他们长时间以来一直盼望和期待着这样一个办法。
9.
According to their united testimony, never had man spoken in so wise, so high, and so holy a spirit, as he that spake this day;
他们异口同声地断言，从来没有谁像他今天这样讲得如此睿智、如此崇高、如此神圣；
10.
We praised him with one accord.
我们异口同声地称赞他。
11.
Their children all avowed that they wouldn't miss of hearing mother's chair for anything in the world.
他们的儿女异口同声地说，他们最思念的就是能听到妈妈的摇椅声。
12.
Almost to a man they answered, "love more."
他们几乎异口同声地回答："要更多地去爱。
13.
The Brotherhood is broken,” the gulls intoned together, and with one accord they solemnly closed their ears and turned their backs upon him.
开除他，”海鸥们异口同声地叫着，一同庄严地转过身去，对他不瞅不睬。
14.
We've got a group of traumatized soldiers who all managed to say the same words to describe the first shots: Pop, pop, pop.
当晚的事对他们打击很大 而他们却异口同声用碰碰碰来形容枪响
15.
And then the chorus of the neighbors broke in
这时邻居们异口同声地插进来说。
16.
He had his head turned by a concert of praise.
他因受到异口同声的赞颂而忘乎所以。
17.
He have his head turn by a concert of praise
他因受到异口同声的赞颂而忘乎所以
18.
All tell the same story.
大家异口同声地那么讲。