1.
Yes, thank goodness- it was an embarrassing situation.
是的，感谢上帝。--那是很令人尴尬的处境。
2.
He passed off the awkward situation.
他不去注意那个尴尬的处境。
3.
He laughed off an embarrassing situation.
他以笑来解除这种尴尬的处境。
4.
make it hot for him; in the hot seat; in hot water.
使之对他有害的；处于尴尬的处境；在困境中。
5.
trying situation
尴尬的局面，难处的境况
6.
awkward or difficult situation
尴尬或困难的处境.
7.
(informal) an unfortunate situation.
（非正式）尴尬处境。
8.
be in a devil of a hole
[俚]处境非常尴尬
9.
In a difficult or embarrassing position.
处于困境处于一种困难或尴尬的境地
10.
Yes, I understand. You were in a somewhat embarrassing position.
是的，我理解。你当时的处境有些尴尬。
11.
And yet the ex-president's existential predicament remains.
然而，这位前总统现在的处境依旧尴尬。
12.
find oneself in an embarrassing situation
觉得自己处于尴尬的境地
13.
His dilemma was not a uncommon one in modern China.
他的尴尬处境，在现代中国并不少见。
14.
The position of Mrs. Cowperwood was most anomalous.
柯帕乌太太的处境最是尴尬。
15.
Embarrassing Situation of Camus at the Issue of Algeria;
加缪在阿尔及利亚问题上的尴尬处境
16.
This put them in a very awkward position.
这使他们处境很尴尬。
17.
Joe is in a devil of a hole.
乔现在处境非常尴尬。
18.
It would put him in a mighty awkward position.
这会使他处境非常尴尬。