1.
Can all the students hold on to the last? are there any drop-outs?
电大学生都能坚持到最后吗?有没有中途退学的?
2.
The town was surrounded, but the citizens held out until help at last came.
这个镇被包围了，但是镇民们一直坚持到最后援兵到来。
3.
The town was surrounded by the enemy and the citizens did not know if they could hold on until help arrived.
这个镇被敌人包围了，镇民们不知他们是否能坚持到最后援兵到来。
4.
There was great spirit and determination at the end and there was great defending.
坚持到最后，这是球队的精神。这是一场伟大的保卫战。
5.
Until the last minute of the match we kept on laying energetically.
直到比赛的最后一分钟，我们仍然坚持奋战。
6.
And only by persevering in the united front and in the war can we win final victory.
只有坚持统一战线和坚持战争，才能有最后胜利。
7.
Police followed out the investigation of the accident and at last they found out why it had happened.
警察坚持把事故的调查进行到底，最后终于发现了事故的原因。
8.
Do you think the challenger can go the distance with the champ?
你认为那个挑战者可以与冠军坚持竞争到最后吗？
9.
The third stage will be the last in the protracted war, and when we talk of persevering in the war to the end, we mean going all the way through this stage.
第三阶段是持久战的最后阶段，所谓坚持战争到底，就是要走完这个阶段的全程。
10.
My brother insisted on salvaging his bag that had fallen into the lake a year ago and finally he broke through and found it.
我哥哥坚持打捞他一年前掉进湖里的那个背包，最后达到目的找到了它。
11.
The striking workers hung out for a raise before resuming work.
罢工工人坚持到增加工资后再复工。
12.
The place is expected to hold out to the last man.
这个地方须坚守到最后一人。
13.
My husband had insisted on doing his packing by himself and when he discovered that he couldn't manage he's asked me for help at the last moment.
我的丈夫一直坚持要自己收拾行李，直到最后一刻他发现他无法胜任，才求助于我。
14.
He persisted until, at last, he had not sufficient strength to rise and cast his supper out of the loophole.
于是他毅然无情地坚持了下去，直到最后，他连把晚餐倒出窗外去的力气都没有了。
15.
He stuck out the race even though he finished last.
尽管他是最后一名他还是坚持跑完了全程。
16.
But Platt was so persistent that Hanna finally gave in.
可是，普拉特如此坚持，汉纳最后只得让步。
17.
He is determined to stick out the race even if he finishes last.
他下定决心即使跑最后一名, 也要坚持跑完。
18.
Then once again concentrate ideas from the masses and once again go to the masses so that the ideas are persevered in and carried through.
然后再从群众中集中起来，再到群众中坚持下去。