1.
We were deeply grieved to recall him.
我们怀着沉痛的心情缅怀他。
2.
He went away with a heavy heart
他怀着沉重的心情走了。
3.
With a heart that was heavy and a little bitter, she said: "You've been such a fool, Ashley.
她怀着沉重而略觉痛苦的心情说:"你一向就是这样一个傻瓜,艾希礼。
4.
She looked at Gerald now with a heavy heart.
现在她怀着沉重的心情瞧着杰拉尔德。
5.
The old man lumped along with a heavy heart.
老人怀着沉重的心情蹒跚走去。
6.
We had heavy hearts as we went to a funeral.
我们怀着沉重的心情参加葬礼。
7.
He went home with a heavy heart.
他怀着沉重的心情回到了家。
8.
today we come sorrowfully to mourn our teacher.
今天我们怀着悲痛的心情来伤悼我们的老师。
9.
In the utter sickness of longing and disappointment, she went home.
他怀着渴望又失望的极度苦痛心情回家了。
10.
It pains me to have to tell you that...
我以沉痛的心情告诉你....
11.
Many a day I sit down to one of my grand dinners with an aching heart.
有不少日子,我是怀着一颗沉痛的心,坐在丰盛的酒席面前的。
12.
With an aching heart, he had revisited his beloved haunts.
怀着哀痛的心情,他重新寻访了他所心爱的旧游地。
13.
He carried his concentrated burden and his perpetual suspense.
他独自负荷着沉重的负担,长期怀着惴惴不安的心情。
14.
With a sinking heart Alexandra saw Frank led away down the corridor.
亚历山德拉怀着沉重的心情目送富兰克被带着向长廊那头走去。
15.
with a humble and contrite heart
怀着谦恭并悔罪的心情
16.
The mourning hall is crowed with relatives and friends of the deceased. All people are mourning the death.
灵堂里面聚满了死者生前的亲友, 大家都怀着悲痛的心情悼亡伤逝。
17.
With heavy hearts they joined the May Day demonstration in Chicago.
他们怀着沉重的心情参加了芝加哥的五一示威游行。
18.
His gaze was full of pity, anguish, and supplication.
他的目光充满着怜悯沉痛的神情,他正在一心祈祷。