1.
From the cellar grating floated up the flabby gush of porter.
隔着地窖的格子窗飘出走了气的黑啤酒味儿。
2.
"As they descended the steps, it is averred that the lattice of a chamber-window was thrown open,"
在她们走下台阶的时候,据信有一间小屋的格子窗给打开了,
3.
The old latticed windows, the stone porch, the walls, the roofs, the chimneystacks, were rich in crayon touches.
古老的格子窗、石门廊、墙壁、屋顶、烟囱都是富有蜡笔画风味。
4.
a frame that holds the panes of a window in the window frame.
窗结构中维持着窗格的那个架子。
5.
and rattled on the trembling windows.
打得颤抖的窗子格格作响。
6.
Does your wife like these checked curtains ?
你妻子喜欢这些格子图案的窗帘吗?
7.
decorated with wormlike tracery or markings.
用虫形的花纹或窗格子来装饰。
8.
The shadow of the window-frame was not shown, which indicated that the window was wide open.
窗格的影子没有显出来，这说明那扇窗子是完全敞开的。
9.
a nonstructural vertical strip between the casements or panes of a window (or the panels of a screen).
窗扉或窗格之间的非结构性的直立的架子（如屏的面板上也有）。
10.
Cannot close pane when the window has only one pane.
窗口只有一个窗格时，此窗格无法关闭。
11.
Tracery or an ornament with four foils or lobes.
四叶饰有四片叶子或裂片的窗花格或装饰品
12.
She listened. The window creaked-at first almost inaudibly, then louder.
她静静地听着，窗子在格格作响――开始声音很小，后来越来越大。
13.
That window keeps rattling;I must fix a wedge in it to make it stay put.
那窗户老是发出格格的响声，我必须敲进一块楔子把它装牢。
14.
The windows were rattling in the wind.
风刮得窗户格格作响.
15.
She hung the window with curtains.
她给窗子挂上窗帘。
16.
Performs the Next Pane or Previous Pane command
执行“下一窗格”或“上一窗格”命令
17.
A window with such sashes.
窗子带有这样窗框的窗户
18.
Decoration of an opening with cusps and foils, as in Gothic tracery.
叶状饰开口处装饰以尖叶或叶箔，象哥特建式筑中的花饰窗格子