1.
break with tradition
打破惯例，与传统决裂
2.
an unconventional approach to a problem
打破惯例的处理问题的方法
3.
The school broke new ground with reading lessons that taught students to guess the meaning of new words.
这所学校的阅读课教学打破惯例，教学生猜测生词的词义。
4.
This decision represents a complete break with tradition.
这一决定完全打破了以往的惯例。
5.
break with precedent,ie not act according to precedents
打破先例（不按先例行事）.
6.
I must not, I will not, break this habit of daily reading from these scrolls
我也绝不打破每天阅读羊皮卷的习惯。
7.
But men weren't in the clear. They prefer to break another great unspoken rule - reading their partner's diary.
男性在这方面也不例外，他们惯用的方法打破了另一个重要“潜规则”--看对方的日记。
8.
She afterwards added the happy thought of their taking no present down to Anne, as had been the usual yearly custom.
后来她又想出一个也很妙的点子：他们要打破每年的惯例，以后不再给安妮带礼物。
9.
Yet Welch proposed to blow up this paragon - its portfolio of businesses, its bureaucracy, many of its pratices and traditions, its very culture.
韦尔奇计划打破公司的业务结构、官僚制度，改变诸多传统和惯例以及公司文化。
10.
Convention:A Key to Open the Business "Black Box"
惯例:一把打开企业“黑箱”的钥匙
11.
You would have no habits of early obedience and long observance to break through.
你没有早年服从和长期听话的习惯要加以打破
12.
Pessimism is a hard habit to break--but it can be done.
悲观主义是很难打破的习惯——但是可以做得到。
13.
It 's our practice to require sight l/c. we cannot make an exception with this transaction .
要求即期付款信用证是我们的惯例，对这笔交易我们无法破例。
14.
It is our practice to require sight l/c. we can not make an exception with this transaction .
采用即期信用证是我们的惯例，这笔交易不能破例。
15.
He break out of his normal reticence and tell me the whole story
他打破了平时一贯沈默寡言的习惯,把事情原原本本都告诉了我
16.
He breaks out of his normal reticence and tells me the whole story .
他打破了平时一贯沈默寡言的习惯,把事情原原本本都告诉了我。
17.
He broke out of his normal reticence and told me the whole story.
他打破了平时一贯沉默寡言的习惯,把事情原原本本都告诉了我。
18.
When a man comes to my age, habits are everything, and it is really dreadful to have to break your habits.
当一个人到了我的年龄的时候，习惯就是一切，如果一个人不得不打破习惯，那可真可怕。