1.
We usually grant our agents a ten percent commission on sales.
按照惯例，我们给代理10％的佣金。
2.
present stylistically or conventionally.
在文体上或者按照惯例表现。
3.
By convention the deputy leader is always a woman.
按照惯例这一领导人的副职总是由女子担任.
4.
He rejected the conventional choice of someone with a background in business or accounting.
他没有按照惯例选择有商业或会计资历的人。
5.
As a rule we deliver the goods within seven day, but in the case of urgent order, we can deliver them within four day.
按照惯例，我们在收到订单后七日内交货，对于急件，可在四日内交货。
6.
It is the usual practice to make specific mention in the insurance policy or certificate that the risk of breakage is include.
按照惯例，要在保险单或保险凭证上特别注明破碎险包括在内。
7.
This circumstance had, moreover, the effect of changing the conversation;
这时，来了一位新客，弗兰兹就按照惯例，把他的位置让给了他。
8.
I should, if I had deliberated, have replied to this question by something conventionally vague and polite.
要是我考虑一下，我会按照惯例含糊而有礼貌地回答他的问题。
9.
But as a rule, we do not cover them unless you want to .
不过，按照惯例，除非你方要求，否则我方是不投保这些险种的。
10.
By convention an atom of an element is represented by an abbreviation of the element's name.
按照惯例，一种元素的原子由该元素名称的缩写来表示。
11.
As a matter of routine, the sheriff's office there had been notified of the change of address.
按照惯例, 他们已把地址变更的消息通知了那里的郡长办公室。
12.
There will be no school on the Memorial Day weekend (May 24).
五月二十四日是长周末?按照惯例将没有中文学校。
13.
We know that according to usual practice, you insure the goods only for10% above invoice value, therefore, the extra premium will be borne by us.
我们知道按照惯例你们只能按发票金额的110%保，因此额外的保费由我方负担。
14.
provide various kinds of service according to the international practice.
按照国际惯例提供各种服务。
15.
and constantly improving the investment environment in line with common international practices.
坚持按照国际惯例，不断改善投资环境。
16.
By course of law they expect a pardon.
按照法律惯例，他们指望宽大赦免。
17.
As our usual practice, insurance covers basic risks only, at110 percent of the invoice value.
按照我们的惯例，只保基本险，按发票金额110%保。
18.
All limits are given according to the absolute-magnitude convention, with a few exceptions.
除少数特例外，极限值都是按照绝对值幅度惯例给出的。