1.
On the whole their tone was precise.
整个说来，他们的调子是明确的。
2.
The second reason was altogether more expansive and imperial.
第二个理由整个说来比较普遍，也比较冠冕。
3.
1963 was altogether a disastrous year for the Tory Government.
整个说来，1963年对保守党政府是灾难性的一年。
4.
His work as a whole, however, is a monument in algebra.
不过整个说来他的工作在代数上是不朽功业。
5.
As for the other constitutions and draft constitutions, they were altogether reactionary.
其余的几个宪法和宪法草案，整个说来都是反动的。
6.
For the whole universe, that amounts to1092 bits.
对整个宇宙来说，相当于1092个位元。
7.
Our team scored the most goals on aggregate.
整个来说, 我们队得分最多.
8.
The whole thing was a bolt out of the blue.
这件事，整个来说，简直是晴天霹雳。
9.
Franchising has costs as well as benefits for the economy.
对整个经济来说特许经销有利也有弊。
10.
"That was a huge momentum boost for us," Torre said.
"这一整个气势来跑到我们这边来"，托瑞老爹说。
11.
However, the overall political situation was chaotic, and the economy either grew slowly or stagnated.
但就整个政治局面来说，是一个混乱状态；
12.
Luoxi Bridge is a pretext to continue to charge fees that works?
洛溪大桥继续收费说修整是否找个借口来收费?
13.
Dickens uses Pip, the main character, to tell the story.
狄更斯通过小说的主角皮普来讲述整个故事。
14.
His work on the causes of diseases is of premier importance to the whole world.
他对病因的研究对整个世界来说非常重要。
15.
If you sit down and listen, I will explain the whole situation.
如果你们坐下来听，我会把整个事情说清楚。
16.
Take it all round, we lived pretty high.
整个儿说起来，我们的日子是过得挺痛快的。
17.
In its broadest sense, dynamics includes nearly the whole of mechanics.
广义地说来，动力学几乎包括了整个力学。
18.
The question of extraterrestrial civilizations seems to me entirely open.
外星文明的疑问对于我来说显然整个还是开始。