1.
If you put the man who makes ``Fool's Sunflower Seeds'' out of business, it will make many people anxious, and that won't do anybody any good.
你解决了一个“傻子瓜子”，会牵动人心不安，没有益处。
2.
Every man suddenly became related to Kino's pearl.
吉诺的珍珠一下子牵动了所有人的心。
3.
Those old lassie films always pull my heart strings.
那些过去的情人电影老是牵动我的心弦。
4.
Due to its changeability,fate constantly attracts our attention. The basic problem humans are faced with never changes.
因为命运不拘何时,总是牵动着人心,人类面对的根本问题从未改变。
5.
From the great storehouse of the ether, the human mind is constantly attracting vibrations which harmonize with that which DOMINATES the human mind.
人类的思想总是会牵引着相解偕并容的心灵悸动。
6.
The series of recent severe earthquakes that occurred in the region of Taiwan weigh heavily on the heart of everyone in China.
台湾地区最近连续发生的强烈地震，牵动了全中国人民的心。
7.
The Research of Coreless DC Motors for Traction Robot in Horizontal Well;
水平井牵引机器人空心杯直流伺服电动机的研究
8.
he always follows the latest fads; it was all the rage that season.
股市狂潮牵引了千千万万人的心。
9.
The psychosomatic implications were unflattering.
这种身心上的牵连，实在并不讨人喜欢。
10.
As Tibet is a relatively backward area, its development has always been the concern of the Central Government and the people of all ethnic groups in China.
由于西藏是一个相对落后的地区，西藏的发展一直牵动着中央政府和全国各族人民的心。
11.
It fosters patience and responsibility tied to altruistic motivations.
它促进耐心跟责任感牵于无私的动机上。
12.
You won't be excited in a flip dice game if it is not related with your property.
就象掷鹘子，如果不牵涉你的财产，你就不会动心。
13.
An Experiment reseanch about teaching method of using kernel action in normal gymnastic courses;
体操普修课“核心牵动”式教学的实验研究
14.
A Study on Group Dynamics Effections on Vocational Students' Individual Psychology
职高生群体动力牵引个体心理建设研究
15.
The act of implicating or the condition of being implicated.
牵连，涉及牵涉的动作或被牵涉的状态
16.
A closer look revealed that the family of four was linked in a long line with hands tightly locked .
留心一看，见他们四个人一串，手联手牵着。
17.
A warmhearted man acted as a go-between for him and introduced him to a girl.
一个热心人牵线搭桥给他介绍了一位姑娘。
18.
“You should want to have that paper because you want to get married with me?” The man bent his brows.
“你想结婚不就是想要那张纸吗？”男人牵动了下眉。