1.
Major progress was made in the reform of the management system of higher education.
高等教育管理体制改革取得重大进展。
2.
- Great progress has been made in protection of biodiversity.
——生物多样性保护取得重大进展。
3.
GREAT ADVANCES IN COMPREHENSIVE UTILIZATION OF BAOTOU MINERAL RESOURCES
包头资源综合利用工作取得重大进展
4.
Important progress has been made in the search for the laws of nature.
在探索自然界规律方面已取得重大进展。
5.
Particularly, major progress was achieved last year, with the completion of the Fourth Ring Road, Guangan Avenue and Beijing-Kaifeng Expressway.
尤其是去年，取得重大进展。四环路、广安大街、京开高速路等相继建成。
6.
Major progress was made in the reform of the urban housing system, social security system and government organizations.
城镇住房制度、社会保障制度和政府机构等方面改革取得重大进展。
7.
To this end, the Chinese government, taking its WTO accession as a new starting point, push forward the investment and trade facilitation, and made great progress in further opening-up.
中国的对外开放取得重大进展，吸收外资政策及投资环境得到进一步完善。
8.
than that were needed if any really serious advance was to be made.
如果要取得真正重大的进展的话。
9.
Significant headway has been made in the large-scale development of China's western region.
西部大开发取得重要进展。
10.
Dozens of incidents of wife beatings are reported daily in this city; The team reported significant advances in their research.
这个小组汇报了他们在调查中取得的重大进展。
11.
The high-energy laser weapon technology has taken out the significant progress in2005.
高能激光武器技术在2005年取得了重大进展。
12.
Great progress has been made since the beginning of the pilot project and the implementation of the six key programs.
六大工程建设从试点和启动以来，取得重要进展。
13.
Last year China intensified the reform and made new progress in some important aspects.
去年，进一步加大了改革力度，在一些重要方面取得了新的积极进展。
14.
Huge progress was made in promoting informatization.
推进信息化建设取得重要进展。
15.
After many efforts, online trading in China has made significant progress.
经过多方的努力，网上交易在我国已经取得了重大的进展。
16.
Magnesium Die Casting have made significant headway in worldwide.
镁合金压铸在世界范围内已经取得了重大的进展。
17.
Much headway has been made in the normalization of technical terms and standardization of information technology in the Tibetan language.
藏文专业术语规范化及信息技术标准化工作取得了重大进展。
18.
They have made great progress in machine translation and artificial intelligence.
他们在机器翻译和人工智能方面取得了重大进展