1.
Her only son had bought the flat for her but he was away in England with his family.
她只有一个儿子，给她买了这套房子，但他一家人远在英国。
2.
British Economic Policy In the Far-Eart(1931-1941);
略论英国在远东的经济政策(1931—1941年)
3.
Distance education of Britain is famous for Open University in the would.
以英国开放大学为标志的英国远程教育在世界上享有很高声誉。
4.
Sadly they saw the shores of England disappear in the distance.
他们黯然看着英国的海岸在远处消失了。
5.
Innovating while developing:The experience and inspiration of distance education in UK;
在开拓中创新:英国远程教育的经验与启示
6.
Fowler was so amazed by his English that he thought this man must be an English professor.
Fowler惊其文笔竟远在一般英国人之上,以为他必是一名英语教授。
7.
Labor was in short supply, and real wages were much higher than in England.
劳动力很缺，实际工资远远高于英国。
8.
The Rhine was four thousand miles away.
莱因河远在四千英里外。
9.
A vessel was sighted with the glass, drifting with the wind, and showing her flag with the union down.
望远镜中看到一只船在风中漂荡，倒挂着英国国旗。
10.
And the Lordship of Ireland was merged for good in the Crown of England.
从此爱尔兰大领主和英国国王这两个头衔便永远结合在一起。
11.
"They had ripened in the far-off island, and had hardly yet grown paler or thinner in the atmosphere of New England."
她们都是在通远的祖国本岛上长大成人的,远还没有在新英格兰的气氛中变得白皙与瘦削些。
12.
I think we should consider staying in the English countryside for a few night as I know you enjoy hiking.
我知道您喜欢远足，我想我们应该在英国的乡村住几天。
13.
When a man is a fool, in england we only trust him with the immortal concerns of human bein.
对着一个蠢汉，在英国我们只对他说出人类永远关心的事情。
14.
Research in Distance Education Institutions: A Case Study of the Open University, UK;
在远程教育院校开展学科科研:以英国开放大学为例
15.
In the British House of Commons on April 26, Churchill demanded that the British government should send two aircraft carriers to the Far East for "effective power of retaliation".
四月二十六日，丘吉尔在英国下院，要求英国政府派两艘航空母舰去远东，“实行武力的报复”。
16.
Riot has historically played a much larger part in British politics than we are ever allowed to know.
英国历史上，暴乱在政治领域起的作用远远超出我们所能够了解到的程度。
17.
America lags far behind others in education.
在教育方面，美国远远落在别国的后面。
18.
(British) a subsidiary port built in deeper water than the original port (but usually farther from the center of trade).
在英国英语中称通常建在远离商业中心的地方，并且水比原始港更深的一个辅助港口。