1.
That is the important lesson to be learned from Shenzhen.
深圳的重要经验就是敢闯。
2.
"Once we are sure that something should be done, we should dare to experiment and Break a new path. That is the important lesson to be learned from Shenzhen."
看准了,就大胆地试,大胆地闯。深圳的重要经验就是敢闯。
3.
His spirit of adventure, his love of desert flora and fauna and his passion for riding frequently led him to perilous places.
他那时很野，喜欢沙漠上的动植物，常常冒险，敢闯险地，敢骑烈马。
4.
Who comes here into Sherwood Forest without my pass?"
来者何人，来经许可，竟敢闯进谢伍德森林？”
5.
The bands of robbers living in the mountain would prey on any traveler foolish enough to wander into their land.
住在山里的强盗团伙袭击任何敢闯入他们地界的行人。
6.
The reason some people hesitate to carry out the reform and the open policy and dare not break new ground is, in essence, that they're afraid it would mean introducing too many elements of capitalism and, indeed, taking the capitalist road.
改革开放迈不开步子，不敢闯，说来说去就是怕资本主义的东西多了，走了资本主义道路。
7.
When he was retired into himself, he will be like a celestial spirit that has a halo around him, within whose circle no grief or folly ventures.
当他独处沉思时，他就象一个光环绕身的神灵，没有任何哀思或愚念敢闯入这一光环。
8.
for if he had frightened me so, he would certainly fright any of the savages, if any of them should be so hardy as to come in there, while he had any life in him.
既然它把我吓了一大跳,只要它一息尚存,也一定会把胆敢闯进来的野人吓跑。
9.
These girls dare to blaze new paths.
这些姑娘敢于闯新路。
10.
She showed a lot of pluck in dealing with the intruders.
她对付那些闯入的歹徒表现得十分勇敢.
11.
It takes guts for foreigners to come here to carve a niche for themselves.
外来人才敢于赤手空拳来新加坡闯天下，固然需要极大的勇气；
12.
pierce one's way through a jungle
闯 [穿] 过丛林
13.
bull in a china shop
1. 鲁莽闯祸的人
14.
We must dare to think, speak up and act.
我们必须敢想，敢说，敢干。
15.
"Dare you ask him ? No, I dare not ."
敢问他吗? 不敢。
16.
Intruding or tending to intrude.
侵入的闯入的或就要闯入的
17.
have the audacity to (do)
竟然敢(做)...
18.
intrusion-detecting device
探测非法闯入者的装置