1.
It is inhospitable to turn a stranger away.
把陌生人拒之门外不是好客的表现。
2.
shut the door on sb.
把某人拒之门外，给某人吃闭门羹
3.
Who shuts love out, in turn shall be shut out from love.
把爱拒之门外，也必将被爱拒之门外。
4.
He never turned those off who came for help.
他从未把来寻求帮助的人拒之门外。
5.
The distance and the difficulty of access kept strangers away, and Bertha could wander through it as if it were her own.
距离和交通不便，把陌生人拒之于外，而伯莎却能漫游其中，仿佛这地方属于她自己。
6.
meaning @keep off the monster of Nian@.
意思是把怪兽“年”拒之门外。
7.
I'll show him he can't shut the door in my face!
我要让他瞧瞧他可不能把我拒之门外!
8.
This school never closed its door to deformed children
这所学校从不把残疾儿童拒之门外。
9.
The Academy of Sciences was closed to him;
科学研究院把爱因斯坦拒之门外。
10.
And I can't forbid the house to a man who thinks what my husband thinks. It would be unjust."
我不能把一个跟艾希礼有同样看法的人拒之门外，那是不公道的。"
11.
Who shuts love out, in turn shall be shut from love.
谁将爱拒之门外，谁就会被爱拒之门外。
12.
One should not close the door on a hard working person
人们不应该将勤恳工作的人拒之门外。
13.
Because the hall was full,many people were turned away.
由于大厅已满,许多人被拒之门外。
14.
The theatre was full and a lot of people had to be turned away.
剧场满座了，许多人被拒之门外。
15.
Hundreds of people have to be turn away from the stadium.
数以百计的人被体育场拒之门外。
16.
Hundreds of people have to be turned away from the stadium
数以百计的人被体育场拒之门外
17.
at that time education was denied to the working class.
那个时候，教育将工人阶级拒之门外。
18.
Paul ：For shutting your daughter out of your heart.
保罗：把你的女儿拒于你的心门之外的原因。