1.
He has made indelible contributions during the entire course of the revolution.
在整个革命过程中，他树立了不可磨灭的功绩。
2.
Some of the newcomers may have surpassed their teachers in scientific achievement, but that only makes the teachers' contributions all the more precious.
尽管有些新人在科学成就上超过了老师，他们老师的功绩还是不可磨灭的。
3.
Mathematics can be said to be required to build on the achievements is indelible.
可以说反证法为数学所建立的功勋是不可磨灭的。
4.
The great contributions of Comrade Mao in the course of long revolutionary struggles will never fade.
毛泽东同志在长期革命斗争中立下的伟大功勋是永远不可磨灭的。
5.
The book left an indelible impression on me.
那本书给我留下了不可磨灭的印象。
6.
make a lasting impression on sb.
给某人留下不可磨灭的印象
7.
War has left its mark on the country.
战争给该国留下了不可磨灭的痕迹.
8.
This creates an indelible aura of mystery.
这会营造一种不可磨灭的神秘气息。
9.
His achievements in consolidating the unity of the country and developing the frontier region have had profound historical significance. He is worthy of an indelible position in history.
杨廷理巩固国家统一、开发边疆的业绩产生了深远的历史影响 ,具有不可磨灭的历史地位。
10.
The image was absolutely terrible and left an indelible imprint on me.
这种形象非常可怕，给我留下了不可磨灭的印象。
11.
He also made the principles of establishment, chose right leaders for the army, and played an important role in the establishment of the New Fourth Army.
毛泽东同志为新四军的成功组建发挥了决定性的作用,做出了不可磨灭的伟大贡献。
12.
May our golden youth radiate indelible light. Grasp today! Wish you success in the College Entrance Examination!
让我们黄金般的青春，放射出不可磨灭的光彩。把握现在吧!祝你高考成功!
13.
What he saw was burnt into his mind.
他见到的一切在他脑海中留下不可磨灭的印象。
14.
What he saw burnt into his mind.
他所看见的一切给他留下不可磨灭的印象。
15.
It will remain an indelible stain on his memory.
这将成为他记忆中一个不可磨灭的污点。
16.
Indelible China s Passion like Embryo-mark: Interpretation for Yu Guangzhong s Works;
胎记般不可磨灭的中国情结——余光中作品解读
17.
The sinister atmosphere of the place left an indelible imprint on my memory.
此处不祥的氛围在我的记忆中刻下了不可磨灭的印记。
18.
Some of that distrust would be irrevocably implanted in Honoria.
那种不信任感多少会不可磨灭地印入霍诺丽娅的脑子。