1.
This way to the reception counter, please, madam. (To guests blocking the way) Excuse me, sir. May I come through, please?
请由这边去接待处（对站在通道口的客人说）对不起，先生，请让我过去。
2.
Excuse me. I'd like to get through here.
对不起，请让路，我想过去。
3.
Will you please sit over, so I can sit down?
请坐过去一点，让我坐下来，好吗？
4.
Would you mind stepping aside to let me pass?
请你站开让我走过去好吗?
5.
Please step aside a little to make room for me.
请稍站过去一点, 让我插个脚。
6.
I said: "Please let me go with you."
我说：“请让我和你一起去。”
7.
Stand aside and let us pass !
站开，让我们过去！
8.
make our shame as light to bear as in your charity you can."
请大家高抬贵手，别让我们脸面上太过不去。"
9.
Please don't leave without me.
请让我和你一起去。
10.
'I would not consent to your being charged with any written answer, but perhaps you will take a verbal one?'
“我不同意让你带书面的答复去，不过，请你带个口信也总是可以的吧？”
11.
I declined, or rather let lapse, both invitations.
我对两次邀请都谢绝了，或者让它自然地推诿过去了。
12.
Pull ( your car ) over and let me pass !
把你的车闪开, 让我过去!
13.
We mustn't let him slip through.
我们不能让他蒙混过去。
14.
My question is what was the most difficult task for you?
请问过去一年让你最感困难的是什么？
15.
What's past is past. Let's look to the future.
“过去的已经过去了，让我们展望未来吧
16.
The past is past.Let us look ahead.
过去的事已成过去, 让我们向前看吧。
17.
Stand aside, please, we can't get through.
请靠边站，我们过不去。
18.
If you ever go there, let me know.
无论你什么时候去那里，请让我知道。