1.
There is little (water), if any.
水吗, 大概没有。
2.
Sonny's death too, had been a disaster.
简言之，没有大丈夫气概。
3.
having no known beginning and presumably no end.
没有为人所知的开始而且大概也没有结束。
4.
SomeBody seems to have Borrowed my watch when I wasn't looking.
我没留神时，大概有人把我的表拿走了。
5.
Guess she didn't have enough faith.
大概是她没有足够的信心吧！
6.
Not terribly sophisticated, one must admit.
我想，大概没有几个人会认为这些名字很有品味。
7.
We may find them in the small drawing-room, and the air there may be cleaner and not reek of money-grubbing as it does here."
那边小客厅里的空气大概没有这里那么混浊，没有那么铜臭冲天
8.
Not improbably he had never before viewed himself as he did now.
他恐怕从来没有像此时这样看清他自己——这样说大概没有什么不可。
9.
That will be very pleasant, but I may not have enough time .
这大概是很愉快的，不过我可能没有足够的时间。
10.
It would be difficult to stop a car without any brakes.
要让一辆没有刹车的汽车停下来大概是困难的。
11.
The thought of deserting his weaker and more pitiable companions never perhaps occurred to him.
他大概从来没有想到撇下比较软弱，可怜的同伴。
12.
Probably no one is free from mistakes, only some make more and some less.
人大概没有不犯错误的, 多多少少要犯错误。
13.
To adapt it to life in Peiping, I might as well substitute the word "western" or "northern" for the word "southern" in the line.
大概把“南”字变个“西”或“北”，也没有多少了不得的吧。
14.
"It looks like the trouble is over," said Chueh-hsin.
“这样看来大概没有事情了，”觉新欣慰地说。
15.
About two weeks, if it gets here at all.
大概要两个星期，如果邮件没有丢失的话。
16.
I don't have the slightest idea.
我一点也没有概念。
17.
The new idea didn't penetrate.
那个新概念没有被弄懂。
18.
And if not, I'm sure that it may have been swallowed by the mighty whale.
如果没有的话，我相信它大概也被大鲸鱼吞下去了。”