1.
Then Joram said, "Get ready." And they made his chariot ready.
王下9:21约兰吩咐说、套车．人就给他套车。
2.
He's fitted new seat covers on the car
他已给汽车的座位装上了新座套。
3.
He became a captive, bound to the chariot social existence.
他成了俘虏，给套在社会生活的马车上。
4.
They hitched up and were on their way before sunrise.
他们套上马车，不到天亮就上路了。
5.
The inexorable facts closed in on him like prison-warders hand-cuffing a convict
无情的事实把他套住，像禁子给犯人套上镣铐。
6.
He had taken a brand-new car from the dealer's floor and wrecked it.
新车刚买到手，他就把车子给撞了。
7.
And he gave orders for the carriage to be stopped, and the two of them went down into the water, and Philip gave him baptism.
于是吩咐车站住、腓利和太监二人同下水里去、腓利就给他施洗。
8.
I put my friend on a rickshaw and telephoned his wife that he was on his way home before I went my own way.
我把我的朋友送上人力车，又给他妻子打了电话，就自己回家了。
9.
If he could shirk off the responsibility upon the others, he would.
只要能把责任推给别人，他就推给别人。
10.
He said he would let me have the bike as soon as he had cleaned it.
他说自行车一擦干净就借给我。
11.
Spotting her car pulling into the driveway,he calls the fire department.
一发现她的车进入车道，他就给消防署打电话。
12.
Here," he pulled a bill from his pocket, "tell Pork to harness the carriage and take you downtown.
给，"他从口袋里掏出一张钞票给他，"去告诉波克，套马车带你去街上去玩。
13.
It is a snare for him.
这是给他设置的圈套。
14.
Just send one large truck and take all the books away, leaving me only with the one set of the works of Shakespeare for which I have paid.
就请送一部大卡车来，把所有的书都运走，只给我留下那套我已经付了款的莎士比亚全集就行了。
15.
They found the most beautiful pieces of cloth and hurried home to make some elf outfits.
他们找到最漂亮的布匹就赶回家去制作给精灵穿的套装。
16.
He taught me a conjuration which I made to the moonbeams enabling me to embrace them suddenly.
他传给我一套咒语，让我对着月光念，一念就能驾着月光走。
17.
The fat toad gave him a hollowed out yellow turnip, to which were harnessed six little mice.
说着就将一个套着六只小老鼠的空心萝卜交给他。
18.
Kate: No, it isn't Father Christmas, it's my father. I gave him that suit last Christmas.
凯伊:不，他不是耶诞老人，他是我爸爸，那套西装是我去年送给他的。