1.
Keep your eyes where they belong if you want to be healthy.
要想不挨揍眼睛就别乱看。
2.
He's got beaten up? He should have it coming on him for the way he often ill-treats others.
他挨揍真是活该!谁让他老期负别人。
3.
Anyone trying to muscle in on the gang's territory would get his face smashed in.
谁要想挤进这帮家伙的地盘，谁就会挨揍。
4.
Some boys would rather be beaten than be kept in after school
有些男孩宁可挨揍也不愿放学后被留校。
5.
The Professor: Last night after playing mahjong we all returned home to trouble. This really is the final straw.
老夫子：昨晚打牌回家我们都挨揍了，现在我们实在忍无可忍。
6.
He stood in front of me, shaking his fists, so Thomale pulled me backward lest I be the victim of a physical assault.
他站在我面前晃着拳头，因此托马尔把我向后拉了一把，免得我挨揍。
7.
Being minimumally familiar with boxing and muaythai may save your skin someday.
稍微熟悉一下拳击和泰拳可能会在某天让你免于挨揍。
8.
The Clary's Grove boys looked at their beaten leader and turned on Lincoln.
克莱尔小树林的男孩子们看着头儿挨揍，转向林肯。
9.
Dennis bullied his smaller classmates by threatening to hit them if they didn't hand over their lunch money.
丹尼斯欺侮弱小的同学，威胁他们若不交出午餐钱就会挨揍。
10.
Several times the small band of socialists narrowly escaped being mobbed.
这人数不多的一群社会主义者有好几次差点挨揍。
11.
They beat her, saying,'You are poor and impotent,' so you can be beaten and plundered with impunity.
他们一面捶它一面说“你又穷又弱”，于是你挨揍，被掠夺，他们却逍遥法外。
12.
Jean Valjean gruffly and grumblingly paid Marie-Claude for the pint of milk behind their mother's back, and the children were not punished.
冉阿让气冲冲，嘴里唠叨不绝，瞒着孩子们的母亲把牛奶钱照付给玛丽－克洛德，他们才没有挨揍。
13.
The boy's bearing and behavior is so bad that his mother can't bear it. He really deserves a good beating.
这个男孩的行为举止太糟糕，以至于使他妈妈无法忍受。他真该好好挨揍了。
14.
So for his wife, new clothes and decent meals were no compensation at all, for she got beaten more than ever.
二强嫂虽然穿上新大衫，也吃口饱饭，可是乐不抵苦，挨揍的次数比以前差不多增加了一倍。
15.
Drunks have a way of becoming much less troublesome if they are slapped around a little.
醉汉们要是挨一顿揍会少惹许多麻烦。
16.
Then suddenly he was struck violently.
后来他突然重重地挨了一下揍。
17.
The challenger wouldn't admit defeat and came back for more punishment time after time.
那挑战者不认输，常常回过来，却挨了许多揍。
18.
I'm not sorry he hit you - it serves you fight for starting the fight!
他揍了你我毫不同情——是你先打他的，你挨打活该。