1.
H:( Operator) Green's Hotel. Can I help you, sir?
(接线生)尔蒙酒店。先生，请问有何贵干??
2.
Bell Captain. May I help you?
我是领班，请问有何贵干?？
3.
Beijing trading company. May I help you ?
北京贸易公司。 请问有何贵干?？
4.
"May I venture to inquire the reason of this unexpected visit?"
“请问警长突然驾到，有何贵干?？”
5.
"And what are you doing so far from Charleston, Mr. Butler?"
"巴特勒先生，你从查尔斯顿老远跑来有何贵干?？"
6.
"Yes, sir," replied Julie with hesitation; "what is your pleasure?
“是的，先生，”尤莉吞吞吐吐地答道，“你有何贵干?？
7.
The stranger approached the balustrade. "What can I do for you, mesdemoiselles? " he asked eagerly.
无名氏走近栅栏，殷勤地问道：“小姐，您们叫我有何贵干?？”
8.
Let all your things have their places; let each part of your business have its time.
何处放何物，何时干何活，都要有条不紊。
9.
Too late now he realized that he should have asked the man's business before admitting him.
他意识到放他进来前应问问清楚这个家伙登门有何贵干?，可现在为时已晚。
10.
You have not submitted any preliminary tender, have you ?
贵公司还没有提出任何初步标价，对吗?
11.
H:( Operator) George's Hotel. Can be of any assistance?
(接线生)治酒店。请问有什么贵干?
12.
"What does it mean to say that high rank hurts keenly as our Bodies hurt? The only reason that we suffer hurt is that we have Bodies; if we had no Bodies, how could we suffer?"
" 何谓贵大患若身? 吾所以有大患者, 为吾有身, 及吾无身, 吾有何患?"
13.
Valuable or precious possessions of any kind.
财富任何种类的有价值的或珍贵的拥有物
14.
"Kieou-pe-yu (21) (great dignitary of the state of Wei) sent a man to Khoung-tseu to know his news.
蓬伯玉（卫大夫）派人看望孔子，孔子与之对坐问：您家夫子贵干几何？
15.
I look forward to a personal interview with you to further discuss how I can contribute to your hospital.
我希望有机会面试,与你商谈如何为贵医院效劳。
16.
Editor: What has taken place during the ten years?
编者：那在这十年内，贵公司有何发展变化呢？
17.
We shall is glad to know at your earliest convenience if you have come to a decision in the matter.
我们十分迫切想了解贵公司对此有何打算。
18.
If any files are detected, follow the instructions displayed by your antivirus program.
如果发现有任何档案,遵照展现贵防毒方案.