1.
The door was shut with a snap.
吧嗒一声，门关上了。
2.
He closed the door softly behind him.
他随手轻轻地把门关上了。
3.
As soon as the door closed, it opened again.
门关上了，即刻又打开了。
4.
He slammed the door behind him.
他随手砰地关上了门。
5.
But the bus door had closed.
但这时车门已经关上了。
6.
The lock keeper closed the lock gate.
船闸管理员关上了闸门。
7.
The door fell to silently
门静悄悄地自动关上了。
8.
The gate fell to silently.
门静悄悄地自己关上了。
9.
the gates of D---- were closed.
迪涅的城门都已关上了。
10.
The gate in the fence closes and Reuben is on the outside.
铁栅栏上的门关上了，鲁本给关在了门外头。
11.
He shut the door, leaned his back against it, and listened to Fantine's despairing supplications.
他关好门，靠在门上，听到了芳汀的哀求。
12.
M. de Villefort went to the door, which he closed behind the child, and bolted.
等那孩子一出去维尔福关上门，上了门闩。
13.
He slammed the door and stumped/stomped upstairs.
他砰的一声把门关上, 暮暮地上楼去了.
14.
He slammed the door and stumped/stomped upstairs
他砰的一声把门关上, 地上楼去了.
15.
"He's drunk," said little Gerta closing the door.
“他喝醉了，”小歌塔说着关上了门。
16.
The house was shut up;every had retired.
房门关上了,每个人都已回屋睡觉去了。
17.
He just had time to peek into the room before the door closed.
他刚向房间里望了一眼门便关上了。
18.
We were soon out of the wheel-chair, in to the car, and the car door slammed shut.
似乎我们又从轮车中下来，出了门，上了汽车，车门碰的一声关上了。