1.
twitch a curtain aside
用劲把窗帘拉到一边
2.
He took me aside for a private conversation.
他把我拉到一边说几句悄悄话。
3.
I tried to draw him aside, ie where I could talk to him privately.
我想把他拉到一边（以便私下和他谈谈）.
4.
The sheet was drawn aside to reveal the patient's ribs.
把被单拉到一边，让病人的肋骨露出来。
5.
He draw me aside to escape the wild car.
他把我拉到一边以躲开那疯狂的车辆。
6.
When he got drunk he Began to run wild until his wife hauled him aside and calmed him down
他醉酒后便开始胡闹,直到他妻子把他硬拉到一边,并使他平静下来。
7.
The manager drew me aside and muttered something about security.
经理把我拉到一边，低声地说了一些关于保安的事情。
8.
The Arab moved over to one side.
阿拉伯人移到了一边。
9.
I must get him alongside this time, he thought.
我这一回必须把它拉到船边来，他想。
10.
He pulled out his frill as far as his navel.
他把他的皱边一直拉到肚脐上。
11.
The air on the cool side loses heat to the outside world and contracts, pulling the blue piston to the left.
空气到较冷的一边时会放热到外界而压缩，并拉蓝色活塞到左边。
12.
Every time he rolled over he pulled more of the bed clothes to his side.
他每翻一次身，总要把被子多拉一点到他那边去。
13.
A poet is a man who puts up a ladder to a star and climbs it while playing a violin.
诗人是这样的人，他把梯子架到星星上，一边爬梯子一边拉提琴。
14.
Razeena yelled,running into the hallway and pounding on every door she saw,“ Everybody get out!
拉泽娜一边喊一边跑到走廊，看见每个门都敲。"大家都出来！
15.
But before the notary could answer, Villefort had drawn him aside.
公证人还没等回答，维尔福就把他拉到了一边。
16.
The curtains were suddenly drawn and a bright light shone out across the lawn.
窗帘突然拉开，一道强光透出，射到草坪那边。
17.
A guard took Rilla into the prison, and soon she was with Kiah again.
一个卫兵把瑞拉带进监狱，很快瑞拉就回到了凯身边。
18.
Tiny horses pulled the cart up to my side.
小马把马车拉到我身边。