1.
All you can do is to wait until the rainy season is over.
除非等过了黄梅天!
2.
Unfortunately, we're just coming into a `rainy season' now, and it's going to be a long, long time-nobody knows just how long-before it's over!
可是我们这会儿正遇着那黄梅天,很长,很长,不知道到什么时候才完的黄梅天
3.
They're like moth in a fur in the rainy season-they just keep appearing one after the other!
那好比黄梅天皮货里会生蛀虫一样,自然而然生出来!
4.
But they say, "What?A gentle breeze and a mild rain? If it keeps drizzling for days on end, the rice seedlings will rot and there will be a famine,It's better to have a strong gale and a torrential downpour."
他们说,和风细雨,黄梅雨天天下,秧烂掉,就要闹饥荒,不如急风暴雨。
5.
Huangmei County is advantaged with the unique geographic position, convenient land and water transport and long famed as“ Thorough to9 provinces”.
黄梅具有得天独厚的区位优势,水陆便利,素有“九省通衢”之称。
6.
Textual Research of Huangmei and Huaihong in the Statement of Jinpingmei;
《金瓶梅词话》中“黄梅”与“淮洪”考证
7.
No, Meimei. We call that Valentine's Day.
不,梅梅。我们那天为情人节。
8.
a congenital idiot, syphilitic, etc
先天性白痴、 梅毒患者等.
9.
May will go to the movies tomorrow.
梅明天要去看电影。
10.
Preliminary Study on Parmelia and Xanthopramelia Lichens in Xinjiang;
新疆梅衣属和黄梅衣属地衣的初步研究
11.
Succession and Development of TV Series of Huang Mei Opera from Huang Mei Opera;
黄梅戏电视剧音乐对黄梅戏音乐传统的继承与发展
12.
See Beijing ( Shaoxing, Shanghai, Guangdong, Sichuan, Northeast, Huangmei, Huagu ) opera
看京(越、沪、粤、川、评、黄、梅、花鼓)戏
13.
See Beijing( Shaoxing, Shanghai, Guangdong, Sichuan, Northeast, Huangmei, Huagu) opera.
看京(越、沪、粤、川、评、黄、梅、花鼓)戏。
14.
The Studies on the Flavones from Geum Aleppicum Jacqe.;
草本水杨梅中黄酮类化学成分的研究
15.
Determination of Baicalin and Berberine in Lianmeiyin preparation
连梅饮中黄芩苷和小檗碱的含量测定
16.
A Case Study on Dynamics of Summer Rainstorm in Meiyu Period in Huangshan Mountain Area
黄山地区梅雨期暴雨个例的诊断分析
17.
Researches on "Meizhou sworesman" and the Influence of the Vulgar Culture of "Huang-ao-su"
“梅州大侠”与黄坳俗文化的互动研究
18.
After this the young woman became thinner and paler.
妇人是一天天地黄瘦了。