1.
You say that many big companies act unscrupulously, but can you give me one example?
你说许多大公司不按规则运行，你能举个例子吗？
2.
Can you give some examples?
你能举几个例子吗?
3.
Can you give some examples to support your argument?
你能举几个例子来证实你的论点吗?
4.
Can you give an example to explain your answer?
你能举个例子来解释一下你的答案吗？
5.
"Can you give me an example?"
“你能给我们举一个例子吗？”
6.
Can you quote me a recent instance?
你能举出来一个最近的例子吗？
7.
Can you give me some examples?
你能给举些例子吗?
8.
Can you give me an example of teamwork and leadership?
你能向我举一个团队活动和领导力的例子吗?
9.
I: Can you give me an example of a time when you had to work above and beyond your job description?
你能给我举一个你必须加班而且超出你的工作范围的例子吗？
10.
Can you give some exmaples of pollution in china?
你能举出一些有关中国污染的例子吗？
11.
Colin: Can you give me some famous examples?
科林：你能给我举一些有名的例子吗？
12.
Could you illustrate this question with some examples?
你能举些实例来说明这个问题吗？
13.
Can you quote a recent instance?
你能举出一个最近的例证吗?
14.
Can you give me an example of how this word is used?
你能举例说明如何用这个字吗？
15.
Can you lift the box with one hand?
你能用一只手把这个箱子举起来吗？
16.
Can you quote (me) an example of what you mean?
你能否（给我）举个例子, 以说明你的意思?
17.
Can you quote(me) a recent instance?
你能不能（给我）举一个比较近的例子？
18.
When do we use "had had"? Can you give me an example?
我们什么时候用“had had”?你能给我举个例吗?