1.
Holding the Song regime in undisguised contempt, Li Yuanhao and his generals made repeated encroachments on Song territory.
元昊对宋朝的轻侮,称得上达到极点。
2.
The contaminated vital vitamin made racial discrimination come to culmination.
被污染的重要维他命使种族歧视达到极点.
3.
reach a [the, its] saturation point
达到饱和点 [极限]
4.
The point of greatest intensity or force in an ascending series or progression; a culmination.
顶点,最高点在上升的序列或过程中达到的最大强度或力量;极点
5.
The water withdrawal will be equal to the water consumption if it reaches the maxima.
当取用水达到极值点时,取用水量等于耗水量。
6.
As I left his office, my frustration boiled over.
离开他办公室时,我的挫折感达到了极点。
7.
Nothing could exceed the bustle, the gaiety, the animation, the flow and flush of life all arounu.
四周的热闹、活跃、欢乐和朝气也达到了极点。
8.
A similar point of intensity of emotional excitement.
极度兴奋感情兴奋达到最高程度的近似点
9.
His argument is far-fetched to the last degree.
他的论点牵强到极点。
10.
Immediately upon arriving, Prince Albert II planted the Monegasque flag, then the Olympic flag.
到达北极点后,他立刻竖起了摩纳哥国旗和奥林匹克五环旗。
11.
"I want to be his wife," she gasped, in the extremity of her passion.
“我要做他的妻子”。她气喘吁吁地说,激情达到了极点。
12.
Those who are timed for destruction must die now. The knowledge of this reached finality in her.
注定毁灭的人必须立刻死去。这种念头在她心中达到了极点。
13.
He has thereby become the first head of state, and the first IOC member, to achieve this.
他因此成为第一个到达北极点的国家元首和国际奥委会成员。
14.
but lay there, trembling and listening, in the extreme of fear and curiosity;
我蜷缩在桶里,哆哆嗦嗦地侧耳倾听,恐惧和好奇都达到了极点。
15.
Either half of such a great circle from pole to pole.
子午线从极点到极点的大线圈的一半
16.
It's just on time, isn't it?
它正点到达,是吗?
17.
Even though she did not get to the Pole, she has travelled further into the Arctic than any other solo female explorer.
尽管斯坦斯最终没有达到北极点,但她已经进入了北极圈,且创下了女性独自探险行程之最。
18.
The halfway point was reached at 12 o'clock.
十二点到达了中途地点。