1.
"Finding it impossible to settle there, Shiyin had to mortgage his land and take his wife and two maids to find refuge with his father-in-law Feng Su."
"士隐只得将田庄都折变了,便携了妻子与两个丫鬟投他岳丈家去."
2.
"Now this Feng Su, a native of Daruzhou, although only a farmer was quite comfortably off."
"他岳丈名唤封肃,本贯大如州人氏,虽是务农,家中都还殷实."
3.
After the groom's first visit, spectators can witness the most splendid art of the wedding, the adornment of the Bride.
在新郎第一次拜见岳丈后,观众就能欣赏到婚礼中最精彩的一章——新娘子的装饰!
4.
The father of one's husband or wife.
公公，岳父丈夫或妻子的父亲
5.
When the man's wife and her mother got together, he was between two fires.
当妻子和岳母都在时，做丈夫的就左右为难了。
6.
I find it no longer worth my while to look at a mountain after visiting the five sacred mountains/No longer do I find it worth my while to look at the sacred five after returning from Huangshan.
“五岳归来不看山，黄山归来不看岳。”
7.
"Trips to China's five great mountains render trips to other mountains unnecessary, and a trip to Huangshan render the trip to the five great mountains unnecessary"
五岳归来不看山,黄山归来不看岳
8.
The procession has turned onto Lianyue Rd. Too bad Lian Yue's not here.
现队伍转入莲岳路，可惜连岳不在。
9.
It was his first visit to his wife's parents.
那是他第一次去看望岳父和岳母.
10.
On the right of the temple is Yue Fei's tomb which is reached by crossing a small bridge in front.
岳坟在岳庙内右侧小院内。
11.
training in tropical mountain and jungle areas
热带山岳丛林地训练
12.
operation in tropical mountain and jungle areas
热带山岳丛林地战斗
13.
When he saw Tu Wei-yueh, he stopped.
他看见屠维岳就站住了。
14.
Tu Wei-yueh's face suddenly darkened.
屠维岳的脸色突然变了。
15.
mountain coat jacquard design sweater
提花山岳图案毛线衫
16.
Tu Wei-yueh bowed but made no reply.
屠维岳鞠躬，却不说话；
17.
Tu Wei-yueh drew himself up and smiled.
屠维岳挺直了身体微笑。
18.
Let the mountains make way.
喝令三山五岳开道。