1.
truant schoolboys; the soldier was AWOL for almost a week.
逃课的男学生；这个士兵擅离职守几乎一个星期了。
2.
I haven't talked to Ma Lan for nearly a week.
几乎一个星期也没和马兰说过话了。
3.
But I haven't played badminton for nearly a week.
但我几乎一个星期没打羽毛球了。
4.
Roxanne: Gee, I almost forgot. He cut his first tooth at the beginning of this week.
罗克珊：啊，几乎忘了。他这个星期初长出第一颗牙。
5.
She’s been sick for six weeks, now she’s little less than a bag of bones.
她病了６个星期，现在几乎成皮包骨了。
6.
She was ill and stayed away from school for almost a week.
那个学期，约翰一次就旷课了几个星期。
7.
After a couple of weeks, almost all the infected plants bore cotton bolls.
一两星期之后几乎所有有病的棉花都结核了。
8.
But since then, hardly a week goes by without a news story suggesting McNealy was on to something.
但自那时以来，几乎每个星期都会有一些新消息向我们暗示：麦克尼利言中了一些事情。
9.
On a sunny January morning two weeks later, Ben almost ran up the walk.
两个星期后，在元月一个阳光明媚的早晨，本几乎是一路跑上人行道。
10.
But weeks had gone by and there was still no trace of wind coming.
可几个星期过去了，没有一丝风的踪影。
11.
Angus: But its pretty close. It was almost all we tallked about for two weeks.
安格斯：好啦，完满结局。我们几乎把这事谈论了两个星期了。
12.
During the campaign, Cheney would sometimes go almost a week without talking to the man at the top of the ticket.
在竞选期间，切尼有时候几乎一个星期都没有时间和小布什交谈。
13.
It rained week in, week out.
接连下了几个星期的雨。
14.
There has been no rain for weeks on end .
接连几个星期没下雨了。
15.
He was in a coma for several weeks.
他昏迷了几个星期.
16.
He had called on the manager every week for four years.
四年来，他一直打这个主意，几乎每星期都去找那家旅馆的经理。
17.
He has been kicking against this transfer for weeks.
他一直在反对这一调动已好几个星期了。
18.
With just a week to go in the holiday season, Christmas shopping appears to have lost much of its steam, some retailers say.
有些零售商说，假期还有一个星期。圣诞购物似乎已泄了气。