1.
distant lands; remote stars; a remote outpost of civilization; a hideaway far removed from towns and cities.
遥远的国度；遥远的星星；远离文明的村落；远离城镇的隐匿之处。
2.
The foreign visitors came from a distant country.
外国游客来自一个遥远的国度。
3.
We be come from a far country (Joshua 9:6).
我们来自一个遥远的国度（约书亚9∶6）。
4.
Once upon a time there was a prince in a far away kingdom.
很久以前，在一个遥远的国度里住着一个王子。
5.
Second, the kings were imagined as coming from far-away realms and representing the different races of mankind.
第二种，这三个王被想象为来自遥远的国度，代表着人类的不同种族。
6.
Currently, with China's presence on the international scene increasing, it is no longer considered a remote place to move to.
现在随着中国在国际舞台上地位的上升，它已经不再被认为是一个遥远的国度了。
7.
My native land is located far away, along the coast in the southeast corner of China.
我的故乡，在遥远的中国东南一个海滨。
8.
The Distant "Other"--the Image of China in Duras Eyes;
遥远的“他者”:杜拉斯笔下的中国形象
9.
faraway mountains; the faraway future; troops landing on far-off shores; far-off happier times.
遥远的山脉；遥远的未来；在遥远的海岸登陆的军队；遥远的幸福时光。
10.
the distant horizon, past
遥远的天际、 过去
11.
He has visited many distant lands.
他访问过许多遥远的国家。
12.
In reality, I lay far away, in a foreign land.
事实上，我是置身在遥远的异国土地上。
13.
He had tales of distant countries.
他有很多关于遥远异国的故事。
14.
He travelled to a far country.
他到一个遥远的国家去旅行。
15.
was missionizing in distant China
当时正在遥远的中国布道
16.
The American system of education is far from perfect.
美国的教育系统距离完美尚遥远。
17.
A lux is a measure of the illumination given by a light to a distant surface.
勒克斯是光对于遥远表面的照明度的量度单位。
18.
Exoticism in music, painting, and literature evokes the picturesque atmosphere and color of far-off lands.
在音乐、绘画和文学中的异国情调显现出遥远国度里别致的气氛与色彩。