1.
She tiptoed down the stairs and out of the house while Cookie bawled on unconcernedly in the kitchen.
她踮着脚尖走下楼梯，走出屋外，此时厨娘还在厨房里随意叫嚷着呢。
2.
He rose and left the room.
他站起身走出屋去。
3.
At once another figure crept out from the shadows of the house.
屋影下立刻走出一个人。
4.
Anxiously, he paced outside the cabin door.
他焦急地在小木屋门外走来走去。
5.
They chased him out of the house.
他们把他逐出屋外！
6.
Moving his limbs a bit, he pushed open the door and entered the outer room.
他活动了一下筋骨，推开门走到外屋。
7.
Don't walk around outside in your bare feet.
不要光着脚在屋外到处走。
8.
She rushed out of the house into a whirling snowstorm
她冲出屋子走进了狂卷著的暴风雪中
9.
I sweep up the broken dishes and go outside.
我把打碎的盘子扫起来，走出屋去。
10.
She went away after clearing off the table.
她收拾干净饭桌，走出屋去。
11.
and goes out to the back with a can of beer.
抓起一罐啤酒走出屋子，来到后院。
12.
He entered the room in a militant mood.
他走进屋里，显出好斗的神气。
13.
A gentleman walking on the common comes into sight from behind the cottage.
一个男人走过荒地从茅屋后头转出来。
14.
After crossing the great hall, they entered the courtyard.
他们走出祖父的房门，穿过堂屋，走下了天井。
15.
It was hot in there and we came off the floor perspiring.
屋里很热，我们走出舞池的时候都出汗了。
16.
I ran out of my room only to find out that a tall tree had fallen down and broken the roof of the back room.
我跑出屋外发现一棵大树倒下来，砸坏了后面那间屋子的屋顶。
17.
Master Chew detected the first location (Location A) of the corpse-bath water at the side walkway.
周师父也觉察到屋外旁边的走廊：A处被死尸撒过！
18.
He dodged through the door and escaped.
他已闪出门外，溜走了。