1.
return a blow, a kindness with interest
重重回击、 加倍报答好意.
2.
I will take care that my obligation to you shall be amply repay
我一定会加倍报答您对我的恩惠
3.
I will take care that my oBligations to you shall Be amply repaid.
我一定会加倍报答您对我的恩惠。
4.
She returned our favour with interest.
她加倍地报答我们的恩惠。
5.
I would like to reciprocate for your kindness.
我想报答你的好意。
6.
reciprocate a person's favors [affection]
报答某人的好意 [爱]
7.
repay a person's kindness
报答某人的好意(参看2c)
8.
I cannot repay you for all your kindnesses.
我永远报答不完你多方的好意(参看2a)。
9.
I wish I could repay you somehow for your kindness.
但愿对你的好意我能有所报答。
10.
I wish I can repay you somehow for your kindness.
我希望我能在某种程度报答你的好意。
11.
If the cable is urgent,the rate will is doubled.
如果电报加急,费率加倍。
12.
"Is this how you repay my goodness with badness?" cried the boy.
“你竟这样用恶行来报答我的好意吗?”男孩叫道。
13.
"If your cable were urgent, the rate will be doubled."
如果是加急电报,费用将加倍。
14.
Come, come, do not look so astonished, or you will make me think you are laughing at me in return for my good nature." Dantès pressed the gendarme's hand as though he would crush it.
好,好别装出一副吃惊的样子了,不然我真要觉得你在用嘲笑来报答我的好意了。”
15.
The overtime rate be one and a half times normal pay .
加班费是正常报酬的一倍半.
16.
He reaped the whirlwind he had himself stirred up.
他自作自受,遭到了加倍的报应。
17.
He returned her love and devotion with usury.
他给她的爱恋和忠诚以加倍地回报。
18.
Citing a four-fold increase in the number of reported cases of Hepatitis A in Manhattan this year, city health officials are urging physicians to be on the lookout for symptoms in their patients.
市府卫生官员引述今年所报导曼哈顿患A型肝炎的人数增加了四倍,并促医生注意病人的症状。