1.
Thank you.I dare say you mean very kind.
谢谢你。你真是一番好意。
2.
I do beg your pardon, buy my intentions were good.
请你原谅我，我本来也是一番好意的。
3.
At the outset I want to thank you for your kindness to me and for your compliments.
首先，要感谢你对我的一番好意和溢美之词。
4.
Sometimes we may proceed from good intentions but reach incorrect decisions.
有时我们是一番好意，就是做出的决定不正确。
5.
For many days, Oliver remained insensible to all the goodness of his new friends.
一连好几天，奥立弗的新朋友对他的一番好意，他还是不知不觉。
6.
And yesterday, perhaps believing she was acting in his best interests, Hazel Blears advised the Prime Minister to get out and have a "bit of fun".
昨天，哈泽尔?布利尔斯可能是出于一番好意，建议首相先生多出去走走，给自己“找点乐子”。
7.
It is amazing how nice people is to you when they know you is go away.
当人们知道你要走的时候，他们所表现的一番好意，确有令人惊讶之处。
8.
Early that morning he had decided to make a long excursion through the neighbouring country.
当天一早，他打定主意，在近处好好溜达一番。
9.
I'd advise you to creep up her sleeve again.
我劝你再讨好一番。
10.
This oil bath is going to feel so good.
清洗一番让我感觉真好！
11.
We thank you for the information given, and shall be glad to reciprocate your courtesy, shall occasion be offered .
感谢您的信息，对此番好意，将来如有机会，一定答谢。
12.
Now he had been bathed in Goldstein's affection.
今天戈尔斯坦一番友好的情意使他感到热乎乎的。
13.
This is a golden chance, and I'll put up a good show.
这机会难得，我一定好好表现一番。
14.
He gave the engine a good clean.
他把发动机好好擦拭了一番。
15.
Everybody is planning to whoop it up this weekend.
大家都打算在这个周末好好欢闹一番。
16.
My hair needs a good comb.
我的头发需要好好梳理一番。
17.
He gave his clothes a good brush.
他把他的衣服好好地刷了一番。
18.
He wanted to get out of town and get in a good walk.
他想离开城市好好地去远足一番。